Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ñassati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Nassati

NASSATI：（nas+a） tiêu diệt，mất đi [aor] nassi [pp] naṭṭha [prp] nassanta [abs] nassitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Nassati

Nassati，（v．intr．） [Ved．naś； naśyati & naśati，cp．Gr．nέkus，nekrόs （corpse），nέktar （“overcoming death” =nec+tṛ，cp．tarati）； Lat．neco，noceo，noxius] to perish，to be lost or destroyed，to disappear，come to an end Sn．666 （na hi nassati kassaci kammaṁ）； It．90； J．I，81，116，150； pret．nassaṁ （prohib．） Sn．1120，pl．anassāma M．I，177； aor．nassi A．III，54 （mā nassi prohib．）； J．IV，137 （cakkhūni °iṁsu：the eyes failed）； fut．nassisati J．I，5； cond．nassissa J．II，112．-- Caus．nāseti （q．v．）．See also pa°．（Page 348）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Nassati

nassati：[nas + a] perishes； disappears．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Nassati

nassati：To be lost，to disappear，to perish，to be ruined

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ñassati

ñassati： ñassati（kri）
ဉႆတိ（ႀကိ）
[ñā+ssati]
[ဉာ+ႆတိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Nassati

nassati： nassati（kri）
နႆတိ（ႀကိ）
[nasa+ya+ti．nasa adassane．nīti，dhā．24va．naso divo nāse bhūvaṅke．dhātvattha．212．ṇaga adaganeç nāgedha．thoma．（nagyatī-saṃ）]
[နသ+ယ+တိ။ နသ အဒႆေန။ နီတိ၊ဓာ။၂၄ဝ။ နေသာ ဒိေဝါ နာေသ ဘူဝေကၤ။ ဓာတြတၳ။ ၂၁၂။ ဏဂ အဒဂေန，နာေဂဓ။ ေထာမ။ （နဂ်တီ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ñassati

ñassati：ဉႆတိ（ႀကိ）
[ဉာ+ႆတိ]
သိလတၱံ႕။ ဉာတိ-（၁）-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Nassati

nassati：နႆတိ（ႀကိ）
[နသ+ယ+တိ။ နသ အဒႆေန။ နီတိ၊ဓာ။၂၄ဝ။ နေသာ ဒိေဝါ နာေသ ဘူဝေကၤ။ ဓာတြတၳ။ ၂၁၂။ ဏဂ အဒဂေန，နာေဂဓ။ ေထာမ။ （နဂ်တီ-သံ）]
ေပ်ာက္၏၊ ပ်က္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Nassati

nassati：နႆတိ （√နသ္）
ေပ်ာက္၏။ ပ်က္စီး၏။
အဟံပိ နႆာမိ၊ ငါသည္လည္း ပ်က္စီးရေတာ့အံ့။

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Ñassati

ñassati：［jānātiのfut．］彼は知るであろう

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Nassati

nassati：[Sk．naśyati，naśati naś] 滅亡（perish），遺失（to be lost），消失（disappear，come to an end）．aor．nassaṃ，anassāma，nassi，nassiṃsu； fut．nassissati； cond．nassissa； caus．nāseti．

パーリ语辞典日本水野弘元

Nassati

nassati：[Sk．naśyati，naśati naś] 滅亡す，亡ぶ．aor．nassaṃ，anassāma，nassi，nassiṃsu； fut．nassissati； cond．nassissa； caus．nāseti．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Nassati

Nassati，（nas + a），毁灭，消失。【过】 nassi。【过分】 naṭṭha。【现分】 nassanta。【无】 nassitvā。（p168）

《巴汉词典》明法尊者增订

Nassati

Nassati，（nas消失+a），毁灭，消失。【过】nassi。【过分】naṭṭha。【现分】nassanta。【独】nassitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元