Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ ādīnava
ĀDĪNAVA:[m] bất lợi,có tội lỗi
Ādīnava,[ā + dīna + va (nt.),a substantivised adj.,orig. meaning “full of wretchedness”,cp. BSk. ādīnava M Vastu III,297 (misery); Divy 329] disadvantage,danger (in or through = Loc.) D.I,38 (vedanānaṁ assādañ ca ādīnavañ ca etc.),213 (iddhi-pāṭihāriye M.I,318; S.I,9 (ettha bhīyo); II,170 sq. (dhātūnaṁ); III,27,62,102 (rūpassa etc.); IV,7,168; A.I,57 (akaraṇīye kayiramāne) 258 (ko loke assādo); III,250 sq.; 267 sq. (duccarite),270 (puggala-ppasāde); IV,439 sq.; V,81; J.I,146; IV,2; It.9 = A.II,10 = Nd2 172a; Sn.36,50 (cp. Nd2 127),69,424,732; Th.2,17 (kāye ā. = dosa ThA.23),485 (kāmesu ā. = dosa ThA.287); Pv III,107 (= dosa PvA.214); IV,67 (= dosa PvA.263); Ps.I,192 sq.; II,9,10; PvA.12,208. -- There are several sets of sources of evil or danger,viz. five dussīlassa sīla-vipattiyā ā. at D.II,85 = III,235 = A.III,252; five akkhantiyā ā. at Vbh.378; six of six each at D.III,182 sq. -- In phrase kāmānaṁ ā. okāro saṅkileso D.I,110,148; M.I,115; Nett 42; DhA 16.
--ânupassin realising the danger or evil of S.II,85 (upā dāniyesu dhammesu) abstr. °ânupassanā Vism.647 sq.,695. --dassāvin same as °ânupassin D.I,245 (an°); A.V,178 (id.); D.III,46; S.II,194,269; A.III,146; V,181 sq.; Nd2 141. --pariyesanā search for danger in (-°) S.II,171; III,29; IV,8 sq. --saññā consciousness of danger D.I,7); III,253,283; A.III,79. (Page 99)
ādīnava:m. [BSk. 〃] 過患,患難,過失,危難.
ādīnava:[m.] disadvantage.
ādīnava:ādīnava(pu)
အာဒီနဝ(ပု)
«(1) ādīnava+dassaka,kye. (2) ādīnava+a»
[(၁) အာဒီနဝ+ဒႆက၊ ေနာက္ပုဒ္ေက်။ (၂) အာဒီနဝ+အ]
ādīnava:ādīnava(pu)
အာဒီနဝ(ပု)
«ādīna+vā+a. ā dīnaṃ dukkhaṃ vātiadhigacchatietenāti ādīnāvo,doso,nīti,dhā. 226.»
[အာဒီန+ဝါ+အ။ အာ ဒီနံ ဒုကၡံ ဝါတိအဓိဂစၧတိဧေတနာတိ အာဒီနာေဝါ၊ ေဒါေသာ၊ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၂၆။]
ādīnava:m. [BSk. 〃] 過患,患難,過失,危難.
ādīnava,【阳】悲惨的(wretchedness),缺点(disadvantage),过患(danger)。
ādīnava:အာဒီနဝ(ပု)
[အာဒီန+ဝါ+အ။ အာ ဒီနံ ဒုကၡံ ဝါတိအဓိဂစၧတိဧေတနာတိ အာဒီနာေဝါ၊ ေဒါေသာ၊ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၂၆။]
(၁) အျပစ္ (ဒုကၡျဖစ္ေၾကာင္း အျပစ္ေဒါသ၊ မေကာင္းက်ိဳး)၊ ေဘးရန္အႏၲရာယ္၊ မျမဲျခင္း,ဆင္းရဲျခင္း,ေဖာက္ျပန္ ပ်က္စီးျခင္း စေသာ သေဘာ။ (၂) အလြန္ ဆင္းဆင္းရဲရဲ-ျဖစ္ရ-ေနရထိုင္ရ-ေသာ သူ။ လူဆင္းရဲ။
ādīnava:အာဒီနဝ(ပု)
[(၁) အာဒီနဝ+ဒႆက၊ ေနာက္ပုဒ္ေက်။ (၂) အာဒီနဝ+အ]
(၁) အျပစ္ကိုျပတတ္ေသာ (တရားေဒသနာ)။ (၂) လူဆင္းရဲႏွင့္တူေသာ၊ တရား (ေတဘူမကခႏၶာငါးပါး သခၤါရတရား)။
ādīnava:အာ-ဒီန-ဝ(ပ)
အျပစ္။ အျပစ္အဆာ။ ေဘး။
ကာေမသု အာဒီနဝံ ဒိသြာ၊ ကာမဂုဏ္တို႔၌ အျပစ္ကို ျမင္၍။