Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ ākiñcañña

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

ākiñcañña

ĀKIÑCAÑÑA：[nt] vô hữu sở，không có chi cả，sự không không

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ākiñcañña

Ākiñcañña，（nt.） [abstr. fr. akiñcana] state of having nothing，absence of （any） possessions； nothingness （the latter as philosophical t. t.； cp. below °āyatana & see Dhs.trsl. 74）. -- Sn.976，1070，1115 （°sambhava，cp. Nd² 116）； Th.2，341 （= akiñcanabhāva ThA.240； trsl. “cherish no wordly wishes whatsoëer”）； Nd² 115，see ākāsa； Miln.342.

--āyatana realm or sphere of nothingness （cp. ākāsa°） D.I，35，184； II，156； III，224，253，262 sq.； M.I，41，165； II，254，263； III，28，44，S.IV，217； A.I，268； IV，40，401； Ps.I，36； Nett 26，39； Vism.333. See also jhāna & vimokkha. （Page 94）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ākiñcañña

ākiñcañña：n. [a-kiñcana-ya] 無所有. -āyatana 無所有處.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ākiñcañña

ākiñcañña：[nt.] nothingness； absence of any possession.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ākiñcañña

ākiñcañña：ākiñcañña（na）
အာကိၪၥည（န）
«akiñcana+ṇya. nyassaña-kāraṃç tassa ca dvittaṃç akārassa ca vuddhiṃkatvā ākiñcaññanti vuttaṃ. maṇimañjū，1.266. nya- ñña-pru. nīti，sutta.117»
[အကိၪၥန+ဏ်။ ႏ်ႆဉ-ကာရံ，တႆ စ ဒြိတၱံ，အကာရႆ စ ဝုဒၶႎကတြာ အာကိၪၥညႏၲိ ဝုတၱံ။ မဏိမၪၨဴ၊၁။၂၆၆။ ႏ်-ကို ည-ျပဳ။ နီတိ၊ သုတၱ။၁၁၇]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ākiñcañña

ākiñcañña：အာကိၪၥည（န）
[အကိၪၥန+ဏ်။ ႏ်ႆဉ-ကာရံ，တႆ စ ဒြိတၱံ，အကာရႆ စ ဝုဒၶႎကတြာ အာကိၪၥညႏၲိ ဝုတၱံ။ မဏိမၪၨဴ၊၁။၂၆၆။ ႏ်-ကို ည-ျပဳ။ နီတိ၊ သုတၱ။၁၁၇]
（၁）（က） စိုးစဉ္းအနည္းငယ္မွ် （ဘင္ခဏမွ်） အႂကြင္းအက်န္မရွိေသာ ပဌမာ႐ုပၸဝိညာဉ္၏အျဖစ္၊ （ပဌမာ႐ုပၸဝိညာဉ္，အာကာသာနၪၥာယတနဝိညာဉ္၏မရွိျခင္း-ခ်ဳပ္ေပ်ာက္ ကင္းကြာျခင္း-တည္းဟူေသာ နတၳိေဘာပညတ္）။ အာကိၪၥညာယတန-ၾကည့္။ （ခ） စိုးစဉ္းအနည္းငယ္ေသာ သိမ္းဆည္းအပ္ေသာ ပစၥည္းဥစၥာ- မရွိသည္၏အျဖစ္-မရွိျခင္း။ （ဂ） ဖိစီးႏွိပ္စက္တတ္ေသာ-ေၾကာင့္ၾကပလိေဗာဓ-အခ်ဳပ္အခ်ယ္ အေႏွာင္အဖြဲ႕-မရွိသည္၏အျဖစ္-မရွိျခင္း။ （တိ）（၂）（က） တစ္စုံတစ္ခုေသာ （ပဋိဘာဂနိမိတ္） အာ႐ုံမရွိေသာ （အာကိၪၥညာယတန စ်ာန္）။ （ခ） ဖိစီး-ႏွိပ္စက္-တားျမစ္-တတ္ေသာ ကိေလသာမရွိေသာ （မဂ္，ဖိုလ္，နိဗၺာန္）။ （ဂ） ဖိစီး ႏွိပ္စက္တတ္ေသာ-ေၾကာင့္ၾကပလိေဗာဓ-အခ်ဳပ္အခ်ယ္ အေႏွာင္အဖြဲ႕-မရွိေသာ （အက်င့္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ākiñcañña

ākiñcañña：အာကိၪၥည（န）（အကိၪၥန+ဏ်）
တစ္စံုတစ္ခုမွ် မရွိျခင္း။ စိုးစဥ္းမွ် မရွိျခင္း။ ေၾကာင့္ၾကမရွိျခင္း။ နတၳိေဘာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

ākiñcañña

ākiñcañña：n. [a-kiñcana-ya] 無所有. -āyatana 無所有処.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ākiñcañña

Ākiñcañña，【中】无所有，缺少任何的所有物。（p49）

《巴汉词典》明法尊者增订

ākiñcañña

ākiñcañña，（‹akiñcana无任何），【中】无所有，缺少任何的所有物。ākiñcaññāyatana （ākiñcañña无任何+āyatana处）无所有处、无任何处。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元