Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ ārabbha

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

ārabbha

ārabbha：mở lối

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ārabbha

Ārabbha，（indecl．） [ger．of ārabhati² in abs．function; cp．Sk．ārabhya meaning since，from] -- 1．beginning，under‹-› taking etc．，in cpd．°vatthu occasion for making an effort，concern，duty，obligation D．III，256 = A．IV，334 （eight such occasions enum^d）．-- 2．（prep．with Acc．） lit．beginning with，taking （into consideration），referring to，concerning，with reference to，about D．I，180; A．II，27 = It．103 （senāsanaṁ ā．）; Sn．972 （upekhaṁ; v．l．ārambha; C．uppādetvā）; Pv．I，4¹ （pubbe pete ā．）; DhA．I，3; II，37; PvA．3 （seṭṭhiputta-petaṁ ā．），16，and passim．（Page 107）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ārabbha

ārabbha：[ind．] beginning with; referring to; about．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

ārabbha

ārabbha：Beginning with，from; concerning，with reference to; with a view to，for

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ārabbha

ārabbha：ārabbha（pu）
အာရဗ႓（ပု）
«yādicchaka»
[ယာဒိစၧကနာမ္]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ārabbha

ārabbha：ārabbha（pu）
အာရဗ႓（ပု）
«ā+rabha+ṇya»
[အာ+ရဘ+ဏ်]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ārabbha

ārabbha：ārabbha（kri，vi）
အာရဗ႓（ႀကိ၊ဝိ）
«ā+rabha+tvā»
[အာ+ရဘ+တြာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ārabbha

ārabbha：အာရဗ႓（ႀကိ၊ဝိ）
[အာ+ရဘ+တြာ]
（က） အားထုတ္၍၊ လုံ႔လျပဳ၍၊ ျဖစ္ေစ၍။ （ခ） စြဲ၍၊ ရည္ရြယ္၍၊ ေရာက္၍၊ အာ႐ုံျပဳ၍။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ārabbha

ārabbha：အာရဗ႓（ပု）
[အာ+ရဘ+ဏ်]
အားထုတ္ျခင္း။ အာရဗ႓ဓာတု-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ārabbha

ārabbha：အာရဗ႓（ပု）
[ယာဒိစၧကနာမ္]
အာရဗ႓အမည္ရွိေသာသူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ārabbha

ārabbha：အာရဗ႓ （အ-ကိတ္）（အာ√ရဘ္+ယ）
အားထုတ္၍။ အာ႐ံုျပဳ၍။ ရည္၍။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

ārabbha

ārabbha：adv．[ārabhati 的 ger．BSk．ārabhya] 關於．-vatthu 關心事，義務．

パーリ语辞典日本水野弘元

ārabbha

ārabbha：adv．[ārabhati の ger．BSk．ārabhya] 関して．-vatthu 関心事，義務．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ārabbha

Ārabbha，【无】首先，谈到，大约。（p55）

《巴汉词典》明法尊者增订

ārabbha

ārabbha，（ind．）（ger．of ārabhati2 in abs．function; cp．Sk．ārabhya meaning since，from），1．开始后，进行后（beginning，under taking etc．，in cpd．ārabbhavatthu occasion for making an effort，concern，duty，obligation）。 2．关於（（prep．with Acc．） lit．beginning with，taking （into consideration），referring to，concerning，with reference to，about）。3．依存。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元