Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ āsaṅkati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

āsaṅkati

ĀSAṄKATI：（ā+sak+ṃ+a） nghi ngờ，không tin cậy [aor] asaṅki

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āsaṅkati

Āsaṅkati，[ā + śaṅk] to be doubtful or afraid，to suspect，distrust，J．I，151 （pret．āsaṅkittha），163 （aor．āsaṅki）; II，203; SnA 298．-- pp．āsaṅkita （q v．），（Page 113）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āsaṅkati

āsaṅkati：[ā + sak + ṃ-a] suspects; distrusts．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

āsaṅkati

āsaṅkati：To fear，to suspect，to doubt

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āsaṅkati

āsaṅkati：āsaṅkati（kri）
အာသကၤတိ（ႀကိ）
«ā+saki+a+ti»
[အာ+သကိ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āsaṅkati

āsaṅkati：အာသကၤတိ（ႀကိ）
[အာ+သကိ+အ+တိ]
（က） ယုံမွား-သံသယျဖစ္-၏။ （ခ） စိုးရိမ္-ေၾကာက္ရြံ႕-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āsaṅkati

āsaṅkati：အာ-သကၤတိ （အာ√သကၤ ္）
ယံုမွား၏။ ရြံရွာ၏။ ေတြးေတာ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

āsaṅkati

āsaṅkati：[ā-śaṅk] 危懼，（懷）疑．aor．āsaṅki; pp．āsaṅkita．

パーリ语辞典日本水野弘元

āsaṅkati

āsaṅkati：[ā-śaṅk] 危惧す，疑う．aor．āsaṅki; pp．āsaṅkita．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

āsaṅkati

Āsaṅkati，（ā + sak + ŋ-a），嫌疑，不信任。 āsaṅki，【过】。（p59）

《巴汉词典》明法尊者增订

āsaṅkati

āsaṅkati，（ā+sak+ṁ-a），嫌疑，不信任。āsaṅki，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元