āsava
Āsava，[fr．ā + sru，would corresp．to a Sk．*āsrava，cp．Sk．āsrāva．The BSk．āśrava is a （wrong） sankritisation of the Pāli āsava，cp．Divy 391 & kṣīnāśrava] that which flows （out or on to） outflow & influx．1．spirit，the intoxicating extract or secretion of a tree or flower，O．C．in Vin．IV，110 （four kinds）; B．on D．III，182 （five kinds） DhsA．48; KhA 26; J．IV，222; VI，9．-- 2．discharge from a sore，A．I，124，127 = Pug．30．-- 3．in psychology，t．t．for certain specified ideas which intoxicate the mind （bemuddle it，befoozle it，so that it cannot rise to higher things）．Freedom from the “Āsavas＂ constitutes Arahantship，& the fight for the extinction of these āsavas forms one of the main duties of man．On the difficulty of translating the term see Cpd．227．See also discussion of term āsava （= āsavantī ti āsavā） at DhsA．48 （cp．Expositor pp．63 sq）．See also Cpd．227 sq．，& especially Dhs．trsl．291 sq．-- The 4 āsavas are kām°， bhav°， diṭṭh°， avijj°，i．e．sensuality，rebirth （lust of life），speculation and ignorance．-- They are mentioned as such at D．II，81，84，91，94，98，123，126; A．I，165 sq．，196; II，211; III，93，414; IV，79; Ps．I，94，117; Dhs．1099，1448; Nd2 134; Nett 31，114 sq．-- The set of 3，which is probably older （kāma°，bhava°，avijjā°） occurs at M．I，55; A．I，165; III，414; S．IV，256; V，56，189; It．49; Vbh．364．For other connections see Vin．I，14 （anupādāya āsavehi cittani vimucciṁsu），17，20，182; II，202; III，5 （°samudaya，°nirodha etc．）; D．I，83，167; III，78，108，130，220，223，230，240，283; M．I，7 sq．，23，35，76，219，279，445 （°ṭhāniya）; II，22; III，72，277; S．II，187 sq．（°ehi cittaṁ vimucci）; III，45 （id．）; IV，107 （id．），20; V，8，28，410; A．I，85 sq．（vaḍḍhanti），98，165 （°samudaya，°nirodha etc．），187; II，154 （°ehi cittaṁ vimuttaṁ），196; III，21，93 （°samudaya，°nirodha etc．），245，387 sq．，410，414; IV，13，146 （°pariyādāna end of the ā．），161 （°vighāta-pariḷāha）; V，70，237; Th．2，4，99，101 （pahāsi āsave sabbe）; Sn．162，374，535 （pl．āsavāni），546，749，915，1100; Dh．93，253，292; Nd1 331 （pubb°）; Vbh．42，64，426; Pug．11，13，27，30 sq．; Miln．419; DhsA．48; ThA．94，173; KhA 26; DA．I，224; Sdhp．1; Pgdp 65 （piyāsava-surā，meaning？）．
Referring specially to the extinction （khaya） of the āsavas & to Arahantship following as a result are the foll．passages：（1） āsavānaṁ khaya D．I，156; S．II，29，214; III 57，96 sq，152 sq; IV，105，175; V，92，203，220，271，284; A．I，107 sq．，123 sq．，232 sq．，273，291; II，6，36，44 sq．，149 sq．，214; III 69，114，131，202，306，319 sq．; IV，83 sq．，119，140 sq．，314 sq．; V，10 sq．，36，69，94 sq，105，132，174 sq．，343 sq．; It．49; Pug．27，62; Vbh．334，344; Vism．9; DA．I，224; cp．°parikkhaya A V 343 sq．See also arahatta formula C．-- （2） khīṇāsava （adj．） one whose Āsavas are destroyed （see khīṇa） S．I，13，48，53，146; II 83，239; III，199，128，178; IV，217; A I 77，109，241，266; IV，120，224，370 sq．; V 40，253 sq．; Ps．II 173; cp．parikkhīṇā āsavā A．IV，418，434，451 sq．; āsavakhīṇa Sn．370．-- （3） anāsava （adj．） one who is free from the āsavas，an Arahant Vin．II，148 = 164; D．III，112; S I 130; II，214，222; III，83; IV，128; A．I，81，107 sq，123 sq．，273，291; II，6，36，87，146; III，19，29，114，166; IV，98，140 sq．，314 sq．，400; A．V，10 sqQ，36，242，340; Sn．1105，1133; Dh．94，126，386; Th．I，100; It．75; Nd2 44; Pv．II，615; Pug．27; Vbh．426; Dhs．1101，1451; VvA．9Q Cp．nirāsava ThA．148．-- Opp．sāsava S III 47; V，232; A．I，81 V．242; Dhs．990; Nett 10; Vism．13，438．（Page 114）