Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ āvaṭṭanī

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āvaṭṭanī

āvaṭṭanī：[adj．] enticing．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āvaṭṭanī

āvaṭṭanī：āvaṭṭanī（thī）
အာဝ႗နီ（ထီ）
«（1）ā+vaṭṭa（vatu）+ṇe+yu，itthijotaka īpa．（2） āvaṭṭana+ī»
[（၁）အာ+ဝ႗（ဝတု）+ေဏ+ယု၊ ဣတၳိေဇာတက ဤပစၥည္း။ （၂） အာဝ႗န+ဤ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āvaṭṭanī

āvaṭṭanī：အာဝ႗နီ（ထီ）
[（၁）အာ+ဝ႗（ဝတု）+ေဏ+ယု၊ ဣတၳိေဇာတက ဤပစၥည္း။ （၂） အာဝ႗န+ဤ]
（၁） ေရွးစိတ္သေဘာထားမွ ဆုတ္နစ္-စိတ္သေဘာထားတမ်ိဳး ေျပာင္းလည္းသြား-မိမိအလိုဆႏၵအတိုင္းျဖစ္-ေစႏိုင္ေၾကာင္း ျဖစ္ေသာ၊ အျခားသူတို႔ကို-စိတ္သေဘာထား တမ်ိဳးေျပာင္းလည္းသြားေအာင္ လွည့္ပတ္-မိမိဘက္ပါလာေအာင္ ဆြဲေဆာင္ သိမ္းသြင္း-ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ၊ အတတ္။ （တိ）（၂）（က） ကာမဂုဏ္အာ႐ုံျဖင့္-လွည့္ပတ္-ျဖားေယာင္း-ေသြးေဆာင္-တတ္ေသာ၊ မိန္းမ။ （ခ） လွည့္ပတ္-ေတြေဝေစ-တတ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āvaṭṭanī

āvaṭṭanī：အာ-ဝ႗နီ （တိ）
လွည့္ပတ္တတ္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āvattanī

āvattanī：အာ-ဝတၱနီ （ဣ）
လံု။ မိုက္ခြက္။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)