Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Īsaṃ

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Īsaṃ

īsaṃ：A little

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Īsaṃ

īsaṃ： īsaṃ（bya）
ဤသံ（ဗ်）
«īsassayo-eiea puṃ prarā nyāsa，56va-ç rū，6va4-5-nitea niggakhye maprasa nigga īsanihu tū．bālāvatāraṭīkā，nhā-326 nitea īsaṃsaddāeiea aso nigga tesuvuddhica khye praso ¤a nigga īsaṃnieiea．（ī-saṃ）»
[ဤသႆေယာ-ပုဒ္၏ ႐ုပ္ၿပီးပုံကို ျပဆိုရာ ႏ်ာသ၊၅၆ဝ-သုတ္ႏွင့္，႐ူ၊၆ဝ၄-၅-သုတ္တို႔၌ နိဂၢဟိတ္ေခ်ရန္ မျပဆိုသျဖင့္ နိဂၢဟိတ္မဲ့ ဤသနိပါတ္ဟု ဆိုလိုဟန္တူသည္။ ဗာလာဝတာရဋီကာ၊ ႏွာ-၃၂၆ ၌ ဤသံသဒၵါ၏ အဆုံးျဖစ္ေသာ နိဂၢဟိတ္ကို ေတသုဝုဒၶိစသည္ျဖင့္ ေခ်ရန္ ျပဆိုထားေသာေၾကာင့္ ၎အလို နိဂၢဟိတ္ႏွင့္ ဤသံနိပါတ္ျဖစ္၏။ （ဤပတ္-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Īsaṃ

īsaṃ：ဤသံ（ဗ်）
[ဤသႆေယာ-ပုဒ္၏ ႐ုပ္ၿပီးပုံကို ျပဆိုရာ ႏ်ာသ၊၅၆ဝ-သုတ္ႏွင့္，႐ူ၊၆ဝ၄-၅-သုတ္တို႔၌ နိဂၢဟိတ္ေခ်ရန္ မျပဆိုသျဖင့္ နိဂၢဟိတ္မဲ့ ဤသနိပါတ္ဟု ဆိုလိုဟန္တူသည္။ ဗာလာဝတာရဋီကာ၊ ႏွာ-၃၂၆ ၌ ဤသံသဒၵါ၏ အဆုံးျဖစ္ေသာ နိဂၢဟိတ္ကို ေတသုဝုဒၶိစသည္ျဖင့္ ေခ်ရန္ ျပဆိုထားေသာေၾကာင့္ ၎အလို နိဂၢဟိတ္ႏွင့္ ဤသံနိပါတ္ျဖစ္၏။ （ဤပတ္-သံ）]
（၁） လြယ္ကူစြာ၊ မၿငိဳျငင္-မပင္ပန္း-သျဖင့္။ （၂） အနည္းငယ္၊ စဉ္းငယ္၊ စိုးစဉ္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Īsaṃ

īsaṃ：ဤသံ （အ）
စဥ္းငယ္။ အနည္းငယ္။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)