Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ūhanati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ūhanati

ŪHANATI：（u+han+a） kéo ra，dời đi [aor] ūhani

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ūhanati

Ūhanati，² [either ud + han or ava + han，cp．ohanati] 1．to cut off，discharge，emit，defecate Vin．I，78； III，227．‹-› 2．[prob．for ūharati，cp．ūhacca¹] to lift up，to take away M．I，117 （opp．odahati）．Cp．ohana in bimb ohana．‹-› ger．ūhacca² （q．v．）．（Page 159）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ūhanati

Ūhanati，¹ [ud + han] to disturb，shake up，defile，soil M．I，243； J．II，73．-- Pass．aor．ūhani：see ūhaññati．-- pp．ūhata² （q．v．）．Cp．sam°．（Page 159）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ūhanati

ūhanati：[u + han + a] pulls out； removes．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ūhanati

ūhanati：ဦဟနတိ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ūhanati

ūhanati：① [ud-han] 弄亂，汚染弄髒，切斷，放出，排便．pass．ūhaññati； aor．ūhani．② [= ud-hṛ] 舉揚（舉起），取去（拿走）．ger．ūhacca； pp．ūhata．

パーリ语辞典日本水野弘元

Ūhanati

ūhanati：① [ud-han] 亂す，汚す，切斷す，放出す，排便す．pass．ūhaññati； aor．ūhani．② [=ud-hṛ] 舉げる，取り去る．ger．ūhacca； pp．ūhata．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ūhanati

Ūhanati，（u + han + a），拉出，除去。 ūhani，【过】。（p82）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ūhanati

ūhanati，2 （u出+han+a= ud + han or ava + han），切掉（to cut off），拉出（to lift up），除去（to take away）。ūhani，【过】。

《巴汉词典》明法尊者增订

Ūhanati

ūhanati，1 （ud + han）扰乱、摇动（to disturb，shake up，defile，soil）。pass．aor．ūhani：see ūhaññati．-- pp．ūhata2．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元