Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ṭhapetvā

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ṭhapetvā

ṬHAPETVĀ：（[abs] của ṭhapeti） đã để，để dành，bỏ ra một bên

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ṭhapetvā

ṭhapetvā：[abs．of ṭhapeti] having placed； set aside，or left．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ṭhapetvā

ṭhapetvā： ṭhapetvā（kā，kri，vi）
ဌေပတြာ（ကာ၊ႀကိ၊ဝိ）
[ṭhā+ṇāpe+tvā．thapa+ṇe+tvā]
[ဌာ+ဏာေပ+တြာ။ ထပ+ေဏ+တြာ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Thapetvā

thapetvā： thapetvā（kri，vi）
ထေပတြာ（ႀကိ၊ဝိ）
[thapa+ṇe+tvā]
[ထပ+ေဏ+တြာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ṭhapetvā

ṭhapetvā：ဌေပတြာ（ကာ၊ႀကိ၊ဝိ）
[ဌာ+ဏာေပ+တြာ။ ထပ+ေဏ+တြာ]
（၁） တည္ေစ၍၊ ထား၍။ （က） ရပ္တန္႔-ရပ္ဆိုင္း-ေစ၍။ （ခ） ၾကဉ္ဖယ္-ခ်န္ထား-၍။ （ဂ） ေစာင့္စည္း-ေစာင့္ထိန္း-၍။ ျဖစ္ေစ၍။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ṭhapetvā

ṭhapetvā：ဌေပတြာ （အ-ကိတ္）
ထား၍။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Thapetvā

thapetvā：ထေပတြာ（ႀကိ၊ဝိ）
[ထပ+ေဏ+တြာ]
（ႁခြင္း-ခ်န္-）ထား၍။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ṭhapetvā

ṭhapetvā：adv．[ṭhapeti 的 ger．] 放置，除～之外，以外的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Ṭhapetvā

ṭhapetvā：adv．[ṭhapeti の ger．] 置きて．除いて，以外の．

《巴汉词典》明法尊者增订

Ṭhapetvā

ṭhapetvā，（ṭhapeti的【独】），放置了，剩下了，除了（=aññatra）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元