Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Cittalatā

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Cittalatā

cittalatā：Name of one of Indra's gardens

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Cittalatā

cittalatā：cittalatā（thī）
စိတၱလတာ（ထီ）
[cittā+latā．cittala+tā．nānālatāhi vallihi cittattā cittalatā，nānāvirāgavaṇṇavicittāya vā latāya samannāgatattā cittalatā，devatānaṃ vā cittāsā ettha atthīti cittā，āsāvatī nāma latā，sā yassa atthi，taṃ cittalatā．devatānaṃ vā cittaṃ lanti gaṇhantīti cittalā，dibbarukkhā，tesaṃ samūho cittalatā，itthīliṅgavasena tassa vanassa nāmaṃ，yathā ]]khuddasikkhā]]ti．，ṭī．23．（vimāna．95-6．therī．421-nitea ]]vanaç uyyāna]]yuea napurhieiea．nīti，pada．3vava-）.]
[စိတၱာ+လတာ။ စိတၱလ+တာ။ နာနာလတာဟိ ဝလႅိဟိ စိတၱတၱာ စိတၱလတာ၊ နာနာဝိရာဂဝဏၰဝိစိတၱာယ ဝါ လတာယ သမႏၷာဂတတၱာ စိတၱလတာ၊ ေဒဝတာနံ ဝါ စိတၱာသာ ဧတၳ အတၳီတိ စိတၱာ၊ အာသာဝတီ နာမ လတာ၊ သာ ယႆ အတၳိ၊ တံ စိတၱလတာ။ ေဒဝတာနံ ဝါ စိတၱံ လႏၲိ ဂဏွႏၲီတိ စိတၱလာ၊ ဒိဗၺ႐ုကၡာ၊ ေတသံ သမူေဟာ စိတၱလတာ၊ ဣတၳီလိဂၤဝေသန တႆ ဝနႆ နာမံ၊ ယထာ ＂ခုဒၵသိကၡာ＂တိ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၃။ （ဝိမာန။ ၉၅-၆။ ေထရီ။ ၄၂၁-တို႔၌ ＂ဝန，ဥယ်ာန＂တို႔ကိုငဲ့၍ နပုလႅိင္ျဖင့္ရွိ၏။ နီတိ၊ ပဒ။ ၃ဝဝ-လည္းၾကည့္）။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Cittalatā

cittalatā：စိတၱလတာ （ထီ）
[စိတၱာ+လတာ။ စိတၱလ+တာ။ နာနာလတာဟိ ဝလႅိဟိ စိတၱတၱာ စိတၱလတာ၊ နာနာဝိရာဂဝဏၰဝိစိတၱာယ ဝါ လတာယ သမႏၷာဂတတၱာ စိတၱလတာ၊ ေဒဝတာနံ ဝါ စိတၱာသာ ဧတၳ အတၳီတိ စိတၱာ၊ အာသာဝတီ နာမ လတာ၊ သာ ယႆ အတၳိ၊ တံ စိတၱလတာ။ ေဒဝတာနံ ဝါ စိတၱံ လႏၲိ ဂဏွႏၲီတိ စိတၱလာ၊ ဒိဗၺ႐ုကၡာ၊ ေတသံ သမူေဟာ စိတၱလတာ၊ ဣတၳီလိဂၤဝေသန တႆ ဝနႆ နာမံ၊ ယထာ ＂ခုဒၵသိကၡာ＂တိ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂၃။ （ဝိမာန။ ၉၅-၆။ ေထရီ။ ၄၂၁-တို႔၌ ＂ဝန，ဥယ်ာန＂တို႔ကိုငဲ့၍ နပုလႅိင္ျဖင့္ရွိ၏။ နီတိ၊ ပဒ။ ၃ဝဝ-လည္းၾကည့္）။]
စိတၱလတာဥယ်ာဉ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Cittalatā

cittalatā：စိတၱ-လတာ （ဣ）
ဆန္းၾကယ္ေသာ ႏြယ္။ တာဝတႎသာနတ္ျပည္၌ ရွိေသာ စိတၱလတာဥယ်ာဥ္။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)