Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Dānava

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Dānava

DĀNAVA：[m] người Titan vĩ đại，mạnh mẽ，cao lớn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Dānava

Dānava，[Sk．dānava] a kind of Asuras or Titans，the offspring of Danu J.III，527； V，89； Miln.153； Dpvs XVII.98．（Page 318）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Dānava

dānava：[m.] a Titan.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Dānavā

Dānavā：Name given to the Asuras because they were descendants of Danu．E.g.，Mil.153.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dānava

dānava：dānava（pu）
ဒါနဝ（ပု）
[du+nuda+a．danu+ṇa．kucchitākārena passantānaṃ pītisukhaṃç somanassañca nudenti khipanti apanentīti dānavā．atha vā danunāmāya mātuyā apaccaṃ dānavā．jā，ṭī，1.31．（-，ṭī.14）．（dāṇavaprāç addhamāgadhī）]
[ဒု+ႏုဒ+အ။ ဒႏု+ဏ။ ကုစၧိတာကာေရန ပႆႏၲာနံ ပီတိသုခံ，ေသာမနႆၪၥ ႏုေဒႏၲိ ခိပႏၲိ အပေနႏၲီတိ ဒါနဝါ။ အထ ဝါ ဒႏုနာမာယ မာတုယာ အပစၥံ ဒါနဝါ။ ဇာ၊ဋီ၊၁။၃၁။ （-ဓာန္၊ဋီ။၁၄）။ （ဒါဏဝျပာ，အဒၶမာဂဓီ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dānava

dānava：ဒါနဝ（ပု）
[ဒု+ႏုဒ+အ။ ဒႏု+ဏ။ ကုစၧိတာကာေရန ပႆႏၲာနံ ပီတိသုခံ，ေသာမနႆၪၥ ႏုေဒႏၲိ ခိပႏၲိ အပေနႏၲီတိ ဒါနဝါ။ အထ ဝါ ဒႏုနာမာယ မာတုယာ အပစၥံ ဒါနဝါ။ ဇာ၊ဋီ၊၁။၃၁။ （-ဓာန္၊ဋီ။၁၄）။ （ဒါဏဝျပာ，အဒၶမာဂဓီ）]
（၁） အသုရာ （ပဟာရာဒ-စသည္）။ （၂） အသုရာႏြယ္ဝင္ သားစားဘီလူး။ ဒါနဝရကၡသ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dānava

dānava：ဒါနဝ （ပ）
အသုရာ။ ဒါေနာဘီလူး။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Dānava

dānava：m．[〃] ダヌ（Danu）的子孫（the offspring of Danu），魔鬼.

パーリ语辞典日本水野弘元

Dānava

dānava：m．[〃] ダヌの子孫，魔鬼.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Dānava

Dānava，【阳】巨人（一种类的阿修罗）。（p154）

《巴汉词典》明法尊者增订

Dānava

Dānava，【阳】巨人（一类的阿修罗）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元