Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Dīpeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Dīpeti

DĪPETI：（dip+e） thắp đốt lên，làm cho sáng，giải nghĩa [aor] --esi [pp] dīpita [prp] dīpenta，dīpayamāna [abs] dipetvā [ptp] dīpetabba

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Dīpeti

Dīpeti，[Sk．dīpayati，Caus．to dīp，see dīpa¹ & cp．dippati] to make light，to kindle，to emit light，to be bright； to illustrate，explain A.V，73 sq.； Dh.363； Miln.40； PvA.94，95，102，104 etc.； Sdhp.49，349．Cp．ā°．（Page 324）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Dīpeti

dīpeti：[dip + e] light； make clear； explain.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Dīpeti

dīpeti：To kindle； to illuminate； to throw light on，to illustrate，to explain，to expound； to show，to point out，to announce，to declare，to publish

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dīpeti

dīpeti：dīpeti（kri）
ဒီေပတိ（ႀကိ）
[dīpa+ṇe+ti．nirutti.664.]
[ဒီပ+ေဏ+တိ။ နိ႐ုတၱိ။၆၆၄။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dīpeti

dīpeti：ဒီေပတိ（ႀကိ）
[ဒီပ+ေဏ+တိ။ နိ႐ုတၱိ။၆၆၄။]
（၁） ျပ၏၊ （က） ထင္ရွားျပ၏၊ ထင္စြာျပ၏။ （ခ） ထက္ဝန္းက်င္ျပ၏၊ ပိုင္းျခားျပ၏။ （၂） ေျပာဆို၏၊ ထုတ္ေဖာ္-ေႂကြးေၾကာ္-၏။ （၃） တည္ေစ၏။ （၄） ေဟာျပ၏။ （၅） အျပားအားျဖင့္ သိေစ၏။ ေဟာစဉ္အားျဖင့္ သိေစ၏။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dīpeti

dīpeti：ဒီေပတိ （ကာ）（√ဒီပ္+ေဏ）
ျပ၏။
အနိစၥာကာရံ ဒီေပေႏၲာ၊ အနိစၥ၏ အျခင္းအရာကို ျပလ်က္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Dīpeti

dīpeti：[Sk．dīpayati．dīp 的 caus．cf．dippati] 使輝耀，使明亮（to make light，to kindle，to emit light，to be bright）；說明（to illustrate，explain）．pp．dīpita．cf．dīpitar 使明亮者，說明者.

パーリ语辞典日本水野弘元

Dīpeti

dīpeti：[Sk．dīpayati．dīp の caus．cf．dippati] 輝やかす，明るくす，説明する．pp．dīpita．cf．dīpitar 明るくする者，説明者.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Dīpeti

Dīpeti，（dip + e），点燃，清楚地表达，解释。【过】 ~esi。【过分】 dīpita，【现分】 dīpenta，dīpayamāna。【独】 dīpetvā。【潜】 dīpetabba。（p156）

《巴汉词典》明法尊者增订

Dīpeti

Dīpeti，（dip（梵dīp）+e），点燃，清楚地表达，解释。【过】dīpesi。【过分】dīpita，【现分】dīpenta，dīpayamāna。【独】dīpetvā。【义】dīpetabba。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元