Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Dūsaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Dūsaka

DŪSAKA：[a] người làm mất danh giá，hư hỏng，tồi bại，làm hoen ố --na [nt] sự đồi bại，sự nhơ nhuốc

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Dūsaka

Dūsaka，（adj.-n.） [Sk．dūṣaka] corrupting，disgracing，one who defiles or defames； a robber，rebel A.V，71 （bhikkhunī°）； J.II，270； IV，495； Sn.89 （kula° one who spoils the reputation of the clan）； DhA.II，23 （kuṭi° an incendiary）； Miln.20 （pantha°）．As dussaka at J.V，113 （kamma°）； SnA．287 （mitta°，v．l．B．for dūbhaka）．-- panthadūsaka a highwayman Miln.290．-- f．dūsikā J.III，179 （also as dūsiyā=dosakārikā）； a° harmless Sn.312 （see a°）．（Page 328）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Dūsaka

dūsaka：[adj.] one who defiles or defames； corrupting； spoiling.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dūsaka

dūsaka：dūsaka（ti）
ဒူသက（တိ）
[dusa+ṇvu．thī-nitea dūsikāç dūsiyā.]
[ဒုသ+ဏြဳ။ ထီ-၌ ဒူသိကာ，ဒူသိယာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dūsaka

dūsaka：ဒူသက（တိ）
[ဒုသ+ဏြဳ။ ထီ-၌ ဒူသိကာ，ဒူသိယာ။]
ဖ်က္ဆီးတတ္ေသာ၊ ျပစ္မွားတတ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dūsaka

dūsaka：ဒူသက （တိ）
ဖ်က္ဆီးတတ္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Dūsaka

dūsaka：a．[Sk．dūṣaka] 污損敗壞（名譽等）的，破壞的（corrupting），汚行者．f．dūsikā，dūsiyā.

パーリ语辞典日本水野弘元

Dūsaka

dūsaka：a．[Sk．dūṣaka] 汚す，破壞する，汚行者．f．dūsikā，dūsiyā.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Dūsaka

Dūsaka，【形】弄脏的人，丑化的人，败德的，破坏的。（p160）

《巴汉词典》明法尊者增订

Dūsaka

Dūsaka，【形】弄脏的人，丑化的人，败德的，破坏的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元