Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Daṇḍabhaya

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Daṇḍabhaya

daṇḍabhaya：hiểm nạn về hình phạt

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Daṇḍabhaya

daṇḍabhaya：[nt.] fear of punishment.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Daṇḍabhaya

daṇḍabhaya：daṇḍabhaya（na）
ဒ႑ဘယ（န）
[daṇḍa+bhaya]
[ဒ႑+ဘယ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Daṇḍabhaya

daṇḍabhaya：ဒ႑ဘယ（န）
[ဒ႑+ဘယ]
（၁） အျပစ္ဒဏ္ဟူေသာ ေၾကာက္ဖြယ္အာ႐ုံ။ （၂） အျပစ္ဒဏ္ကို စြဲမွီ၍ျဖစ္ေသာ-ေၾကာက္ရြံ႕-ထိတ္လန္႔-ျခင္း။ （က） ေငြ-ဥစၥာ-ဒဏ္မွ ေၾကာက္ျခင္း။ （ခ）（၃၂ပါးေသာ ကံၾကမၼာဟူေသာ ညႇင္းပန္းမႈ） လက္နက္ဒဏ္မွ ေၾကာက္ျခင္း။ （ဂ）（ဥေကၡပနီကံစေသာ ဝိနည္းလာ） အျပစ္ဒဏ္မွ-ေၾကာက္႐ြံ႕-ထိတ္လန္႔-ျခင္း။ ဒ႑ဘယဘီတ-ၾကည့္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Daṇḍabhaya

daṇḍabhaya：ဒ႑-ဘယ （န）
ဒဏ္မွ ေၾကာက္ျခင္း။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)