Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Datti

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Datti

datti：cái chén nhỏ，cái chun

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Datti

Datti，（f.） [from dadāti+ti] gift，donation，offering D.I，166； M.I，78，342； A.I，295； II，206； Pug.55．（Page 312）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Datti

datti：[f.] a small vessel to keep food in.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Datti

datti：Offering

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Datti

datti：datti（thī）
ဒတၱိ（ထီ）
[dā+tti．dadanti tāyoti datti．ma，ṭī，2.35.]
[ဒါ+တၱိ။ ဒဒႏၲိ တာေယာတိ ဒတၱိ။ မ၊ဋီ၊၂။၃၅။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Datti

datti：ဒတၱိ（ထီ）
[ဒါ+တၱိ။ ဒဒႏၲိ တာေယာတိ ဒတၱိ။ မ၊ဋီ၊၂။၃၅။]
（၁） ခြက္ငယ္။ （၂） ခြက္ငယ္၌ တည္ရွိေသာ ထမင္း။ （၃） ေပးအပ္ေသာ （ေဘာဇဉ္，ရြာစသည္）။ （ေပးကမ္းျခင္း၊ ေပးကမ္းလွဴဒါန္းေသာ အရာ၊ （P.S.D）။ ၿပီးေစျခင္း၊ အလွဴေပးျခင္း၊ （စိႏၲာမဏိ）။ ထမင္း အေဖ်ာ္-စသည္ ထည့္စရာ ခြက္၊ （အဒၶမာဂဓီ၊ ဓာန္）။ ဒတၱိက-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Datti

datti：ဒတၱိ （ဣ）（√ဒါ+တိ）
ေပးျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Datti

datti：f．[cf．datta] 施與，贈與.

パーリ语辞典日本水野弘元

Datti

datti：f．[cf．datta] 施与，贈与.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Datti

Datti，【阴】保存食物的小容器。（p152）

《巴汉词典》明法尊者增订

Datti

Datti，【阴】保存食物的小容器。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元