Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Dhāti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Dhāti

DHĀTI：[f] sự nuôi dưỡng，mẹ nuôi （đỡ đầu）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Dhātī

Dhātī，（f.） [Sk．dhātrī=Gr．tiqήnh wet nurse，to dhayati suck，suckle； Idg．*dhēi as in Gr．qh_sqai to milk，qh_lus feeding，qhlή female breast； cp．Lat．felare，femina （“giving suck”），filius （“suckling”）； Oir．dīnu lamb； Goth．daddjan； Ohg．tila breast．See also dadhi，dhītā，dhenu] wet nurse，fostermother D.II，19； M.I，395； II，97； J.I，57； III，391； PvA.16，176．In cpds．dhāti°，viz．--cela swaddling cloth，baby’s napkin S.I，205= J.III，309．（Page 340）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Dhātī

dhātī：[f.] a nurse； foster-mother.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Dhātī

dhātī：A nurse； a woman servant

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dhāti

dhāti：dhāti（thī）
ဓာတိ（ထီ）
[dhā+ti=ti+ī．rū668．nīti，sutta.1298．，ṭī.244.]
[ဓာ+တိ=တိ+ဤ။ ႐ူ၆၆၈။ နီတိ၊သုတၱ။၁၂၉၈။ ဓာန္၊ဋီ။၂၄၄။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dhātī

dhātī：dhātī（thī）
ဓာတီ（ထီ）
[dhā+ti=ti+ī．rū668．nīti，sutta.1298．，ṭī.244.]
[ဓာ+တိ=တိ+ဤ။ ႐ူ၆၆၈။ နီတိ၊သုတၱ။၁၂၉၈။ ဓာန္၊ဋီ။၂၄၄။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dhāti

dhāti：ဓာတိ（ထီ）
[ဓာ+တိ=တိ+ဤ။ ႐ူ၆၆၈။ နီတိ၊သုတၱ။၁၂၉၈။ ဓာန္၊ဋီ။၂၄၄။]
အထိန္းသည္၊ ႏို႔ထိန္း၊ ကေလးထိန္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dhātī

dhātī：ဓာတီ（ထီ）
[ဓာ+တိ=တိ+ဤ။ ႐ူ၆၆၈။ နီတိ၊သုတၱ။၁၂၉၈။ ဓာန္၊ဋီ။၂၄၄။]
အထိန္းသည္၊ ႏို႔ထိန္း၊ ကေလးထိန္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dhātī

dhātī：ဓာတီ （ဣ）（√ေဓ+တီ）
အထိန္း။ ႏို႔ထိန္း။ အခ်ီေတာ္မိန္းမ။ ဆီးျဖဴပင္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Dhātī

dhātī：f．[Sk．dhātrī] 乳母．-cela 乳兒衣.

パーリ语辞典日本水野弘元

Dhātī

dhātī：f．[Sk．dhātrī] 乳母．-cela 乳児衣.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Dhātī

Dhātī，【阴】护士，养母。（p164）

《巴汉词典》明法尊者增订

Dhātī

Dhātī，【阴】护士（nurse），养母。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元