Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Dhūmāyitatta

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Dhūmāyitatta

Dhūmāyitatta，（nt.） [abstr．to dhūmāyati] becoming like smoke，clouding over，obscuration S.III，124 （+timirāyitattaṁ）．（Page 343）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Dhūmāyitatta

dhūmāyitatta：[nt.] obscuration； clouding over； becoming like smoke.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dhūmāyitatta

dhūmāyitatta：dhūmāyitatta（na）
ဓူမာယိတတၱ（န）
[dhūma+āyitatta．ka．357.rū.382.nīti，sutta.777.dhūmāyita+tta．，sya，2.11va，111-nitea dhūma- āya-yuea ]]dhūmāya]] nāma mha kaanitea ktapa，uīlāyuea ]]dhūmāyita]]．bho-nitea tta-yuea dhūmāyitattapuṃ eiea．dhūma+āyita+tta.]
[ဓူမ+အာယိတတၱ။ ကစၥည္း။ ၃၅၇။႐ူ။၃၈၂။နီတိ၊သုတၱ။၇၇၇။ဓူမာယိတ+တၱ။ ေမာဂ္၊သ်၊၂။၁၁ဝ၊၁၁၁-၌ ဓူမ-ေနာင္ အာယ-သက္၍ ＂ဓူမာယ＂ နာမ ဓာတ္ျဖစ္ၿပီးမွ ကတၱားအနက္၌ ကၱပစၥည္းသက္၊ ဦလာ၍ ＂ဓူမာယိတ＂ကိတ္ပုဒ္ၿပီးသည္။ ေနာက္ေဘာ-၌ တၱ-သက္၍ ဓူမာယိတတၱ႐ုပ္ၿပီးပုံ ဆိုထား၏။ ဓူမ+အာယိတ+တၱ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dhūmāyitatta

dhūmāyitatta：ဓူမာယိတတၱ（န）
[ဓူမ+အာယိတတၱ။ ကစၥည္း။ ၃၅၇။႐ူ။၃၈၂။နီတိ၊သုတၱ။၇၇၇။ဓူမာယိတ+တၱ။ ေမာဂ္၊သ်၊၂။၁၁ဝ၊၁၁၁-၌ ဓူမ-ေနာင္ အာယ-သက္၍ ＂ဓူမာယ＂ နာမ ဓာတ္ျဖစ္ၿပီးမွ ကတၱားအနက္၌ ကၱပစၥည္းသက္၊ ဦလာ၍ ＂ဓူမာယိတ＂ကိတ္ပုဒ္ၿပီးသည္။ ေနာက္ေဘာ-၌ တၱ-သက္၍ ဓူမာယိတတၱ႐ုပ္ၿပီးပုံ ဆိုထား၏။ ဓူမ+အာယိတ+တၱ။]
（၁） မီးခိုးကဲ့သို႔ ထင္ရေသာ ေတာ။ （၂） မီးခိုးကဲ့သို႔ ျပဳက်င့္ရသည္၏အျဖစ္၊ မီးခိုးကဲ့သို႔ ျဖစ္တတ္သည္၏ အျဖစ္။ （၃） မီးခိုးကဲ့သို႔ ျပဳက်င့္တတ္ေသာ ေကာင္းကင္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dhūmāyitatta

dhūmāyitatta：ဓူမာယိတတၱ （န）（ဓူမ+အာယိတတၱ）
အခိုးကဲ့သို႔ ထင္ျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Dhūmāyitatta

dhūmāyitatta：n．[dhūmayita-tta] 冒煙狀態，雲煙化（becoming like smoke），曖昧（obscuration）.

パーリ语辞典日本水野弘元

Dhūmāyitatta

dhūmāyitatta：n．[dhūmayita-tta] 雲煙化，曖昧.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元