Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Dhamaṇi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Dhamani

DHAMANI：[f] tĩnh mạch --santhatagatta [a] nổi gân xanh đầy mình （người ốm）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Dhamani

Dhamani，（f.） [Sk．dhamani，to dhamati，orig．a tube for blowing，a tubular vessel，pipe] a vein Th.1，408．Usually in cpd.：--santhata strewn with veins，with veins showing，i．e．emaciated （：nimmaṁsa-lohitatāya sirājālehi vitthatagatta PvA.68） Vin.III，110； J.IV，371； V，69； Dh.395=Th.1，243=Pv.II，1¹³； Pv IV.10¹； DhA.I，299，367； IV，157； ThA.80．So also in Jain Pk．“kisa dhamaṇisaṁtata”：Weber，Bhagavatī p．289； cp．Lal．Vist．226．-- Also as °santhatagatta （adj.） having veins showing all over the body for lack of flesh Vin.I，55； III，146； M.II，121； J.I，346，II.283； ThA.80．（Page 335）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Dhamani

dhamani：[f.] a vein.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Dhamanī

dhamanī：A vein； a nerve

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dhamaṇi

dhamaṇi：dhamaṇi（pu）
ဓမဏိ（ပု）
[dhamaṇa+i （dhamaniç dhamanī-saṃ，dhamaṇiç dhamaṇī-prā）]
[ဓမဏ+ဣ （ဓမနိ，ဓမနီ-သံ၊ ဓမဏိ，ဓမဏီ-ျပာ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dhamani

dhamani：dhamani（thī）
ဓမနိ（ထီ）
[dhama+yu+ī．dhama+ani．dhama sadde，yu，nadādi，ani vā，dhamanī．，ṭī.279．（dhamaniç dhamanī saṃ，dhamaṇiç dhamaṇī-prā，dhamīṇī-addhamāgadhī．dhammanīyasī．sī，，sya，）.]
[ဓမ+ယု+ဤ။ ဓမ+အနိ။ ဓမ သေဒၵ၊ ယု၊ နဒါဒိ၊ အနိ ဝါ၊ ဓမနီ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၇၉။ （ဓမနိ，ဓမနီ သံ၊ ဓမဏိ，ဓမဏီ-ျပာ၊ ဓမီဏီ-အဒၶမာဂဓီ။ ဓမၼနီယသီဟိုဠ္။ သီဟိုဠ္၊ဓာန္၊သ်၊ေဟာင္း）။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dhamanī

dhamanī：dhamanī（thī）
ဓမနီ（ထီ）
[dhama+yu+ī．dhama+ani．dhama sadde，yu，nadādi，ani vā，dhamanī．，ṭī.279．（dhamaniç dhamanī saṃ，dhamaṇiç dhamaṇī-prā，dhamīṇī-addhamāgadhī．dhammanīyasī．sī，，sya，）.]
[ဓမ+ယု+ဤ။ ဓမ+အနိ။ ဓမ သေဒၵ၊ ယု၊ နဒါဒိ၊ အနိ ဝါ၊ ဓမနီ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၇၉။ （ဓမနိ，ဓမနီ သံ၊ ဓမဏိ，ဓမဏီ-ျပာ၊ ဓမီဏီ-အဒၶမာဂဓီ။ ဓမၼနီယသီဟိုဠ္။ သီဟိုဠ္၊ဓာန္၊သ်၊ေဟာင္း）။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dhamaṇi

dhamaṇi：ဓမဏိ（ပု）
[ဓမဏ+ဣ （ဓမနိ，ဓမနီ-သံ၊ ဓမဏိ，ဓမဏီ-ျပာ）]
က်ိဳင္းေကာင္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dhamani

dhamani：ဓမနိ（ထီ）
[ဓမ+ယု+ဤ။ ဓမ+အနိ။ ဓမ သေဒၵ၊ ယု၊ နဒါဒိ၊ အနိ ဝါ၊ ဓမနီ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၇၉။ （ဓမနိ，ဓမနီ သံ၊ ဓမဏိ，ဓမဏီ-ျပာ၊ ဓမီဏီ-အဒၶမာဂဓီ။ ဓမၼနီယသီဟိုဠ္။ သီဟိုဠ္၊ဓာန္၊သ်၊ေဟာင္း）။]
（၁） အေၾကာ။ （က） လည္ပင္းေၾကာ။ （ခ） ဆီးေၾကာ။ （၂） လင္းေႁမြ။ ဓမနီအဟိ，ဓမနိကေဠဝရ，ဓမနိဝဏၰ，ဓမနိသပၸ-တို႔ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dhamani

dhamani：ဓမနိ （ဣ）
မႈတ္ျခင္း။ အေၾကာ။ ေသြးေၾကာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dhamanī

dhamanī：ဓမနီ（ထီ）
[ဓမ+ယု+ဤ။ ဓမ+အနိ။ ဓမ သေဒၵ၊ ယု၊ နဒါဒိ၊ အနိ ဝါ၊ ဓမနီ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၇၉။ （ဓမနိ，ဓမနီ သံ၊ ဓမဏိ，ဓမဏီ-ျပာ၊ ဓမီဏီ-အဒၶမာဂဓီ။ ဓမၼနီယသီဟိုဠ္။ သီဟိုဠ္၊ဓာန္၊သ်၊ေဟာင္း）။]
（၁） အေၾကာ။ （က） လည္ပင္းေၾကာ။ （ခ） ဆီးေၾကာ။ （၂） လင္းေႁမြ။ ဓမနီအဟိ，ဓမနိကေဠဝရ，ဓမနိဝဏၰ，ဓမနိသပၸ-တို႔ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dhamanī

dhamanī：ဓမနီ （ဣ）
နံ႔သာတစ္မ်ိဳး။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Dhamani

dhamani：f．[〃] 血管，静脈．-jāla 静脈網．-santhatagatta 全身浮現青筋的，（身體）瘦細的.

パーリ语辞典日本水野弘元

Dhamani

dhamani：f．[〃] 血管，静脈．-jāla 静脈網．-santhatagatta 青筋が全身にみなぎる，やせ細った.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Dhamani

Dhamani，【阴】血管。 ~santhatagatta，【形】全身血管暴露的（缺乏肌肉）。（p163）

《巴汉词典》明法尊者增订

Dhamani

Dhamani，【阴】血管。dhamanisanthatagatta，【形】全身血管暴露的（缺乏肌肉）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元