Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Dhammacakka

Cộng đồng đóng góp

dhammacakka

Bánh xe Pháp — những pháp đóng vai trò của cái bánh xe đưa chúng sanh về các cái cõi nhân thiên (xem DN 31)

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Dhammacakka

dhammacakka：[nt.] the wheel of Norm.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dhammacakka

dhammacakka：dhammacakka（na）
ဓမၼစကၠ（န）
[dhamma+cakka．（dhamacakraya-sī）]
[ဓမၼ+စကၠ။ （ဓမစၾကယ-သီဟိုဠ္）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dhammacakka

dhammacakka：ဓမၼစကၠ（န）
[ဓမၼ+စကၠ။ （ဓမစၾကယ-သီဟိုဠ္）]
ဓမၼစက္၊ ဓမၼစၾကာတရား၊ ဓမၼစကၠပဝတၱန-သုတ္။ （၁）（က） ျဖစ္တတ္-လည္တတ္-ေသာ သတိပ႒ာန္ စေသာ တရား။ （ခ） ျဖစ္တတ္-လည္တတ္-ေသာ သဒၶိေႁႏၵစေသာ ဣေႁႏၵတရား။ （ဂ） ျဖစ္တတ္-လည္တတ္-ေသာ သမၼာဒိ႒ိ-စေသာ မဂၢင္တရား။ （၂） ျဖစ္ေစအပ္-ေဟာအပ္-ေသာပိဋက ၃-ပုံတရား။ （၃） တရားေတာ္စက္၊ တရားေဒသနာ။ （၄）（က） ျဖစ္ေစတတ္-လည္ေစတတ္-ေသာ ေဒသနာဉာဏ္။ （၅）（က） ေစခိုင္းတတ္ေသာတရား၊ တရားဟူေသာ-အမိန္႔-အာဏာ။ （ခ） တရားျဖင့္ၿပီးေသာ-အမိန္႔-အာဏာ။ （ဂ） တရားမွလာေသာ-အမိန္႔-အာဏာ။ （ဃ） တရားရွိေသာ-အမိန္႔-အာဏာ။ （င） တရားသျဖင့္ျဖစ္ေသာ-အမိန္-အာဏာ။ （စ） အသင့္-ယုတၱိ-အားျဖင့္ ျဖစ္ေသာ-အမိန္႔-အာဏာ။ （ဆ） တရားအက်ိဳးငွါျဖစ္ေသာ-အမိန္႔-အာဏာ။ （၆） ျမတ္ေသာစက္။ （၇） ပတိ႐ူပေဒသဝါသ-စေသာ ဓမၼစက္။ （၈） ကိုယ္，စိတ္၌ျဖစ္ေသာ ဝီရိယဓမၼစက္။ （၉） တရားပလႅင္ေရွ႕၌ ဓမၼစၾကာအဟန္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားအပ္ေသာ အဝန္းအဝိုင္းပုံ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dhammacakka

dhammacakka：ဓမၼ-စကၠ （န）
တရားတည္းဟူေသာ စက္။ ဓမၼစၾကာတရား။

《巴汉词典》明法尊者增订

Dhammacakka

Dhammacakka，【中】法轮。佛陀入灭后150年左右，阿育王（公元前273～前236年在位）大统一印度，之后，他成为佛教徒，阿育王在印度各地立有单一巨石所雕刻而成的石柱（Ashoka Pillar），刻有昭告天下的文字。在佛陀初转法轮的鹿野苑，阿育王石柱顶端，特别雕刻四只背对背的威武精美石狮，石狮下有24辐的法轮──象徵24缘，象徵向四面八方传播佛陀的纶音。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)