Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Disata

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Disatā

Disatā，² （f.） [Sk．*dviṣatā，see disa] state of being an enemy，a host of enemies J.IV，295 （=disasamūha，v．l．as gloss：verasamoha）．（Page 323）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Disatā

Disatā，¹ （f.） [Sk．diśatā，see disā] direction，quarter，region，part of the world J.IV，359； Pv.II，9²¹ （kiṁ disataṁ gato “where in the world has he gone?”）； Vv II.3² （sādisatā the circle of the 6 directions，cp．VvA.102）．（Page 323）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Disatā

disatā：disatā（thī）
ဒိသတာ（ထီ）
[disā+tā．disā eva disatā．nīti，sutta.772．（-184.jā，ṭī，6.377）.]
[ဒိသာ+တာ။ ဒိသာ ဧဝ ဒိသတာ။ နီတိ၊သုတၱ။၇၇၂။ （-၁၈၄။ဇာ၊ဋီ၊၆။၃၇၇）။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Disatā

disatā：disatā（thī）
ဒိသတာ（ထီ）
[disa+tā]
[ဒိသ+တာ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Disata

disata：ဒိ-သတ （န）
ႏွစ္ရာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Disatā

disatā：ဒိသတာ（ထီ）
[ဒိသ+တာ]
ရန္သူတို႔၏ အေပါင္း၊ ရန္သူအေပါင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Disatā

disatā：ဒိသတာ（ထီ）
[ဒိသာ+တာ။ ဒိသာ ဧဝ ဒိသတာ။ နီတိ၊သုတၱ။၇၇၂။ （-၁၈၄။ဇာ၊ဋီ၊၆။၃၇၇）။]
（၁） အရပ္၊ အရပ္မ်က္ႏ်ာ။ （၂） အေရွ႔အရပ္မ်က္ႏွာႏွင့္တူေသာ （အမိ，အဘ）။ （ခ） ေတာင္အရပ္ မ်က္ႏွာႏွင့္ တူေသာ （ဆရာသမား）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Disatā

disatā：ဒိသ-တာ （ဣ）
အရပ္။ ရန္သူ၏အျဖစ္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Disatā

disatā：f．① [Sk．diśatā．cf．disā] 方角（方向），方域（region，part of the world）．② [disa-tā] 敵性（state of being an enemy），敵軍.

パーリ语辞典日本水野弘元

Disatā

disatā：f．① [Sk．diśatā．cf．disā] 方角，方域．② [disa-tā] 敵性，敵軍.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元