Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Dukkhassantakara

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Dukkhassantakara

dukkhassantakara：chấm dứt khổ，sự làm đoạn tận khổ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dukkhassantakara

dukkhassantakara：ဒုကၡႆႏၲကရ （တိ）（ဒုကၡႆ-အႏၲ-ကရ）
ဆင္းရဲ၏ အဆံုးကို ျပဳသည္။

《巴汉词典》明法尊者增订

Dukkhassantakara

Dukkhassantakara，（=dukkhass’antaṁ karoti）﹐【阳】作苦边际，即灭尽苦。 M.71./I，483.︰“Natthi kho，Vaccha，koci gihī gihisaṁyojanaṁ appahāya kāyassa bhedā dukkhassantakaro”ti.（（世尊答覆婆蹉︰）婆蹉！实无有任何在家者不舍断在家之结，於身坏（命终）作苦边际时（证阿罗汉果）。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)