Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Dvija

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Dvija

DVIJA：[m] người Bà la môn，con chim，cái răng

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Dvija

dvija：[m.] a brahmin； a bird； a tooth；（twice-born）.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dvija

dvija：dvija（ti）
ဒြိဇ（တိ）
[dvi+jana+kvi]
[ဒြိ+ဇန+ကြိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Dvija

dvija：dvija（ti）
ဒြိဇ（တိ）
[dvi+jana+kvi．dikkhattuṃ jātāti dijā．apa，ṭṭha，2.21va．dvīsu ṭhānesuç dvikkhattuṃ vā jāyateti dvijo．，ṭī.261．（dvija-saṃç dia-prāç diya-addhamāgamī）]
[ဒြိ+ဇန+ကြိ။ ဒိကၡတၱဳံ ဇာတာတိ ဒိဇာ။ အပ၊႒၊၂။၂၁ဝ။ ဒြီသု ဌာေနသု，ဒြိကၡတၱဳံ ဝါ ဇာယေတတိ ဒြိေဇာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၆၁။ （ဒြိဇ-သံ，ဒိအ-ျပာ，ဒိယ-အဒၶမာဂမီ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dvija

dvija：ဒြိဇ（တိ）
[ဒြိ+ဇန+ကြိ။ ဒိကၡတၱဳံ ဇာတာတိ ဒိဇာ။ အပ၊႒၊၂။၂၁ဝ။ ဒြီသု ဌာေနသု，ဒြိကၡတၱဳံ ဝါ ဇာယေတတိ ဒြိေဇာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၆၁။ （ဒြိဇ-သံ，ဒိအ-ျပာ，ဒိယ-အဒၶမာဂမီ）]
၂-ႀကိမ္-၂-ခါ-ျဖစ္-ေပါက္-ဖြား-တတ္ေသာ၊ ၂-ပါးေသာအရပ္၌-ျဖစ္-ေပါက္-ဖြား-တတ္ေသာ၊ （၁） ငွက္ （အမိဝမ္းမွလည္းေကာင္း，ဥခြံတြင္းမွလည္းေကာင္း ၂-ႀကိမ္ ျဖစ္သည္）။ （၂）-အနက္လည္းၾကည့္ပါ။ （၂） သြား （ငယ္သြား，ႀကီးသြားအားျဖင့္ ၂-ႀကိမ္ ျဖစ္သည္）။ （၃） ပုဏၰား （ေမြးဖြားမႈ，ဇာတ္သြင္းမႈအားျဖင့္ ၂-ႀကိမ္ ျဖစ္သည္）။ （၂）-အနက္လည္းၾကည့္ပါ။ （၄） ရဟႏၲာ။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Dvija

dvija：ဒြိဇ（တိ）
[ဒြိ+ဇန+ကြိ]
၂-ႀကိမ္-၂-ခါ-ျဖစ္-ေပါက္-ေမြးဖြား-ေသာ၊ ၂-ပါးေသာ အရပ္တို႔၌-ျဖစ္-ေပါက္-ေသာ၊ （က） ငွက္။ （ခ） သြား။ （ဂ） ပုဏၰား။ （ဃ） ကနေဖာ့ （ေရဏုပင္）။ ဒိဇ-（၁）-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dvija

dvija：ဒြိ-ဇ （ပ）
ပုဏၰား။ ငွက္။ သြား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dvija

dvija：ဒြိ-ဇ （တိ）
ႏွစ္ႀကိမ္ျဖစ္သည္။ ႏွစ္ႀကိမ္ေမြးသည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Dvijā

dvijā：ဒြိဇာ （ဣ）
ေရဏုပင္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Dvija

dvija：，dvijāti a．m．[cf．duvija，dija] 再生者，再生族，バラモン（Brahman，婆羅門）；鳥.

パーリ语辞典日本水野弘元

Dvija

dvija：，dvijāti a．m．[cf．duvija，dija] 再生者，再生族，バラモン；鳥.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Dvija

Dvija，【阳】婆罗门，鸟，牙齿，（两次生的）。（p162）

《巴汉词典》明法尊者增订

Dvija

Dvija，【阳】婆罗门，鸟，牙齿，（两次生的）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元