Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Eḷaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Eḷaka

EḶAKA：[m] con cừu rừng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Eḷaka

Eḷaka，² [Sk．eḍaka] a ram，a wild goat Sn.309； Vism.500 （in simile）； J.I，166； Pug.A 233 （= urabbha）．-- f．eḷakā S.II，228，eḷakī Th.2，438，eḷikī J.III，481．（Page 161）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Eḷaka

Eḷaka，¹ [?] a threshold （see Morris，J.P.T.S．1887，146） Vin.II，149 （°pādaka-pītha，why not “having feet resembling those of a ram”? Cp．Vin Texts III，165 “a chair raised on a pedestal”）； D.I，166； A.I，295； II，206．The word & its meaning seems uncertain．（Page 161）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Eḷaka

eḷaka：[m.] a wild goat.

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Eḷaka

eḷaka：ဧဠက （ပ）
တံခါးခုံ။ သုိး။ ဆိတ္ကုလား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Eḷakā

eḷakā：ဧဠကာ （ဣ）
သုိးမ။ဧဠက

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Eḷaka

eḷaka：m．① 閾，門檻．② [Sk．eḍaka] 羊，山羊，牡山羊．f．eḷakā，elikā，eḷikī 牝山羊，牝羊.

パーリ语辞典日本水野弘元

Eḷaka

eḷaka：m．① 閾，しきい．② [Sk．eḍaka] 羊，山羊，牡山羊．f．eḷakā，elikā，eḷikī 牝山羊，牝羊.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Eḷaka

Eḷaka，【阳】山羊。（p84）

《巴汉词典》明法尊者增订

Eḷaka

Eḷaka，【阳】山羊。【阴】Eḷakā﹐Elikā﹐Eḷikī﹐牝山羊。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元