Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ereti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ereti

ERETI：（ir+e） lúc lắc，xoay lắc [aor] --eresi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ereti

Ereti，[=īreti （q．v.） Caus．of īr，Sk．īrayati] to move，set into motion，raise （one’s voice） M.I，21； Sn.350 （eraya imper.）； Th.1，209 （eraye）； J.IV，478．-- pp．erita （q.v.）．（Page 161）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ereti

ereti：[īr + e] shakes； sets into motion.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Ereti

ereti：To speak

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ereti

ereti：ဧေရတိ （ကာ）（√ဤရ္+ေဏ）
လႈပ္ရွားေစ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ereti

ereti：[= īreti，īr 的 caus．Sk．īrayati] 使動，出（聲），發出（某種聲音），說（話）．imper．eraya； opt．eraye； pp．erita，erayita.

パーリ语辞典日本水野弘元

Ereti

ereti：[=īreti，īr の caus．Sk．īrayati] 動かす，（聲を）たてる，説く．imper．eraya； opt．eraye； pp．erita，erayita.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ereti

Ereti，（ir + e），摇动，使运动。 eresi，【过】。（p84）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ereti

Ereti，（ir+e；=īreti （q．v.） Caus．of īr，Sk．īrayati），摇动，使运动（to move，set into motion，raise （one’s voice））。eresi，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元