Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Gaṇaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Gaṇaka

GAṆAKA：một nhà toán học，kế toán，người thông thạo về toán pháp

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Gaṇaka

Gaṇaka，[fr．gaṇ，to comprise in the sense of to count up] a counter，one skilled in counting familiar with arithmetic； an accountant，overseer or calculator．Enum^d as an occupation together with muddika at D.I，51 （expl．DA.I，157 by acchidda-pāṭhaka）； also with muddika and saṅkhāyika S.IV，376； as an office at the king’s court （together with amaccā as gaṇaka-mahāmatta=a ministerial treasurer） D.III，64，and in same context D.III，148，153，169，171，177； as overseer Vin.III，43； as accountant Miln.79，293； VvA.66．（Page 241）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Gaṇaka

gaṇaka：[m.] an accountant； one skilled in arithmetic.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Ganaka

Ganaka：The one hundred and seventh sutta of the Majjhima Nikāya； preached to Ganaka-Moggallāna．Moggallāna says that the brahmanical training is a thoroughly graduated system （anupub-basikkhā anupubbakiriyā）．Can the Buddha say the same of his teaching? The Buddha says he can and proceeds to explain．It is true that not all the Buddha’s disciples attain to the goal，but the fault is theirs； the Buddha accepts no responsibility，he only indicates the way．M.iii.1ff.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Ganaka

Ganaka：A brahmin teacher of Sāvatthi．He visited the Buddha at the Pubbārāma，and the Buddha preached to him the Ganaka-Moggallāna Sutta，after which，it is said，he became the Buddha’s follower （M.iii.1ff）．His name and his teaching seem to indicate that he was a mathematician.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Gaṇaka

gaṇaka：gaṇaka（pu）
ဂဏက（ပု）
[gaṇa+ṇvu．gaṇayatīti gaṇako，ṇvu．，ṭī.347.]
[ဂဏ+ဏြဳ။ ဂဏယတီတိ ဂဏေကာ၊ ဏြဳ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၇။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Gaṇaka

gaṇaka：ဂဏက （ပု）
[ဂဏ+ဏြဳ။ ဂဏယတီတိ ဂဏေကာ၊ ဏြဳ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၇။]
（၁） ဟူးရား-ေဗဒင္-တတ္သူ၊ ေဗဒင္ဆရာ။ （၂） သစ္ေစာင့္၊ သစ္ထိန္း၊ သစ္စာေရး။ （၃） ဂဏန္းသခၤ်ာတတ္သူ၊ ကိုးေၾကာင္းခ႐ိုင္တတ္သူ။ အစၧိဒၵကပါဌက-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Gaṇaka

gaṇaka：ဂဏ-က （ပ）
စာရင္းကိုင္။ ဟူးရား။ ေဗဒင္ဆရာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Gaṇaka

gaṇaka：m．[〃] 計算者，算數家，司暦官，主財官.

パーリ语辞典日本水野弘元

Gaṇaka

gaṇaka：m．[〃] 計算者，算数家，司暦官，主財官.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Gaṇaka

gaṇaka：m．[〃] 計算者，算数家，司暦官，主財官．-mahāmatta主蔵大臣，主计官

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Gaṇaka

Gaṇaka，【阳】会计员，熟悉算术的人。（p115）

《巴汉词典》明法尊者增订

Gaṇaka

Gaṇaka，【阳】会计员，熟悉算术的人。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元