Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Gahaṇi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Gahanī

GAHANĪ：[f] sự tiêu hóa，sự có thai nghén

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Gahaṇī

Gahaṇī，（f.） the “seizer，” a supposed organ of the body dealing with digestion and gestation．Sama-vepākiniyā g° iyā samannāgata “endowed with good digestion” D.II，177=III，166．Same phrase at Av Ś I.168，172．Cp．Vedic graha．B．Psy．59，67.

Gahaṇika in phrase saṁsuddha-gahaṇika coming from a clean womb，of pure descent，in the enum．of the indispensable good qualities of a brahmin or a noble D.I，113，115，137 （gahaṇī expl．as kucchi DA.I，281）； A.I，163，III，154，223； Sn.p．115．J.I，2； duṭṭha-gahaṇika having a bad digestion Vin.I，206．（Page 248）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Gahaṇī

gahaṇī：[f.] gestation； digestion.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Gahaṇī

gahaṇī：The belly； the internal fire promoting digestion

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Gahaṇi

gahaṇi：gahaṇi（thī）
ဂဟဏိ（ထီ）
[gaha+ani+ī．gaha+aṇi．gaha upādāne，ani，īmhi gahaṇī，gabbhaṃ gaṇhāti dhāretīti vā gahaṇī，gabbhāsayasaññito mātukucchipadeso，tejodhātumhi pana yathābhuttāhārassa vipācanavasena gaṇhanato achaḍḍanato gahaṇī.，ṭī.271.gaṇhātīti gahaṇi=asitādipācako aggi．，7.62.]
[ဂဟ+အနိ+ဤ။ ဂဟ+အဏိ။ ဂဟ ဥပါဒါေန၊ အနိ၊ ဤမွိ ဂဟဏီ၊ ဂဗ႓ံ ဂဏွာတိ ဓာေရတီတိ ဝါ ဂဟဏီ၊ ဂဗ႓ာသယသညိေတာ မာတုကုစၧိပေဒေသာ၊ ေတေဇာဓာတုမွိ ပန ယထာဘုတၱာဟာရႆ ဝိပါစနဝေသန ဂဏွနေတာ အဆၮနေတာ ဂဟဏီ။ဓာန္၊ဋီ။၂၇၁။ဂဏွာတီတိ ဂဟဏိ=အသိတာဒိပါစေကာ အဂၢိ။ ေမာဂ္၊၇။၆၂။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Gahaṇī

gahaṇī：gahaṇī（thī）
ဂဟဏီ（ထီ）
[gaha+ani+ī．gaha+aṇi．gaha upādāne，ani，īmhi gahaṇī，gabbhaṃ gaṇhāti dhāretīti vā gahaṇī，gabbhāsayasaññito mātukucchipadeso，tejodhātumhi pana yathābhuttāhārassa vipācanavasena gaṇhanato achaḍḍanato gahaṇī.，ṭī.271.gaṇhātīti gahaṇi=asitādipācako aggi．，7.62.]
[ဂဟ+အနိ+ဤ။ ဂဟ+အဏိ။ ဂဟ ဥပါဒါေန၊ အနိ၊ ဤမွိ ဂဟဏီ၊ ဂဗ႓ံ ဂဏွာတိ ဓာေရတီတိ ဝါ ဂဟဏီ၊ ဂဗ႓ာသယသညိေတာ မာတုကုစၧိပေဒေသာ၊ ေတေဇာဓာတုမွိ ပန ယထာဘုတၱာဟာရႆ ဝိပါစနဝေသန ဂဏွနေတာ အဆၮနေတာ ဂဟဏီ။ဓာန္၊ဋီ။၂၇၁။ဂဏွာတီတိ ဂဟဏိ=အသိတာဒိပါစေကာ အဂၢိ။ ေမာဂ္၊၇။၆၂။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Gahaṇi

gahaṇi：ဂဟဏိ （ထီ）
[ဂဟ+အနိ+ဤ။ ဂဟ+အဏိ။ ဂဟ ဥပါဒါေန၊ အနိ၊ ဤမွိ ဂဟဏီ၊ ဂဗ႓ံ ဂဏွာတိ ဓာေရတီတိ ဝါ ဂဟဏီ၊ ဂဗ႓ာသယသညိေတာ မာတုကုစၧိပေဒေသာ၊ ေတေဇာဓာတုမွိ ပန ယထာဘုတၱာဟာရႆ ဝိပါစနဝေသန ဂဏွနေတာ အဆၮနေတာ ဂဟဏီ။ဓာန္၊ဋီ။၂၇၁။ဂဏွာတီတိ ဂဟဏိ=အသိတာဒိပါစေကာ အဂၢိ။ ေမာဂ္၊၇။၆၂။]
（၁）（အမိ） ဝမ္းဗိုက္။ （၂） ဝမ္းမီး၊ အစာကို ေၾကက်က္ေစတတ္ေသာ-ကမၼဇ-ပါစက-ေတေဇာဓာတ္။ （၃） ဝမ္းေရာဂါတမ်ိဳး။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Gahaṇī

gahaṇī：ဂဟဏီ （ထီ）
[ဂဟ+အနိ+ဤ။ ဂဟ+အဏိ။ ဂဟ ဥပါဒါေန၊ အနိ၊ ဤမွိ ဂဟဏီ၊ ဂဗ႓ံ ဂဏွာတိ ဓာေရတီတိ ဝါ ဂဟဏီ၊ ဂဗ႓ာသယသညိေတာ မာတုကုစၧိပေဒေသာ၊ ေတေဇာဓာတုမွိ ပန ယထာဘုတၱာဟာရႆ ဝိပါစနဝေသန ဂဏွနေတာ အဆၮနေတာ ဂဟဏီ။ဓာန္၊ဋီ။၂၇၁။ဂဏွာတီတိ ဂဟဏိ=အသိတာဒိပါစေကာ အဂၢိ။ ေမာဂ္၊၇။၆၂။]
（၁）（အမိ） ဝမ္းဗိုက္။ （၂） ဝမ္းမီး၊ အစာကို ေၾကက်က္ေစတတ္ေသာ-ကမၼဇ-ပါစက-ေတေဇာဓာတ္။ （၃） ဝမ္းေရာဂါတမ်ိဳး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Gahaṇī

gahaṇī：ဂဟဏီ （ဣ）
ဝမ္းမီးပါစကေတေဇာဓာတ္။ ကမၼဇေတေဇာဓာတ္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Gahaṇī

gahaṇī：f．消化器官，消化力.

パーリ语辞典日本水野弘元

Gahaṇī

gahaṇī：f．消化器官，消化力.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Gahaṇī

gahaṇī：f．消化器官，消化力，母胎，妊娠

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Gahaṇī

Gahaṇī，【阴】妊娠，怀孕，酝酿，消化。（p117）

《巴汉词典》明法尊者增订

Gahaṇī

Gahaṇī，【阴】妊娠，怀孕，酝酿，消化。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元