Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Garahati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Garahati

Garahati，[Vedic garhati Dhtp 340 nindāyaṁ] to reproach，to blame，scold，censure，find fault with：agarahiyam mā garahittha “do not blame the blameless” S.I，240； D.I，161 （tapaṁ to reject，disapprove of）； D.III，92，93 （aor．garahi，grd．garahitabba）； Sn.313，665； Miln.222 （+jigucchanti）； PvA.125，126； Sdhp．382．-- pp．garahita blameworthy Dh.30 （pamādo）； Sn.313； J.V，453； Miln.288 （dasa puggalā g.）．agarahita blameless，faultless PvA.89 （=anindita，131）．-- See also gārayha & cp．vi°．（Page 246）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Garahati

garahati：[garah + a] reproaches； blames； scolds.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Garahati

garahati：To blame，to disparage，to despise

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Garahati

garahati：garahati（kri）
ဂရဟတိ（ႀကိ）
[garaha+a+ti]
[ဂရဟ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Garahati

garahati：ဂရဟတိ （ႀကိ）
[ဂရဟ+အ+တိ]
（၁） ကဲ့ရဲ႕႐ႈတ္ခ်၏၊ အျပစ္တင္၏၊ အျပစ္ကို-ခြၽတ္ယြင္းခ်က္ကို-ေျပာဆို၏။ （၂） ဆဲေရး၏။ （၃） စက္ဆုပ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Garahati

garahati：ဂရဟတိ （√ဂရဟ္）
ကဲ့ရဲ႕၏။ ျပစ္တင္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Garahati

garahati：[Sk．garhati garh] 呵責，叱責，非難（責難）．aor．garahi； grd．garahitabba，garahiya； pp．garahita.

パーリ语辞典日本水野弘元

Garahati

garahati：[Sk．garhati garh] 呵責す，叱る，非難す．aor．garahi； grd．garahitabba，garahiya； pp．garahita.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Garahati

Garahati，（garah + a），责备，谴责，责骂。【过】 garahi，【过分】 garahita，【现分】 garahanta，garahamāna。（p117）

《巴汉词典》明法尊者增订

Garahati

Garahati，（garah +a），责备，谴责，责骂。【过】garahi，【过分】garahita，【现分】garahanta，garahamāna。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元