Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ghaṭi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ghatī

GHATĪ：[f] chậu，bình nước --kara [m] thợ làm đồ gốm --yanta [nt] một phương thế，mưu kế dùng để đem nước lên

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ghaṭī

Ghaṭī，（f.） [to ghaṭa¹] a jar DhA.I，426．In cpds．also ghaṭi°.

--odana rice boiled in a jar DhA.I，426； --kaṭāha a water pot，or rather a bowl for gathering alms （cp．ghaṭikā¹） Vin.II，115 （=ghaṭi-kapāla Bdhgh）； --kāra a potter DhA.I，380； Np．of a kumbhakāra S.I，35，60； M.II，45 sq．（=°suttanta，mentioned as such at DhA.III，251）； J.I，43．（Page 256）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ghaṭi

ghaṭi：[aor．of ghaṭati] tried； strived； exerted oneself.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ghaṭī

ghaṭī，（f.），water-pot．ghātī （m.），one who kills，robs，or destroys.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Ghātī

ghātī：Killing

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Ghaṭī

ghaṭī：A jar

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ghātī

ghātī：ghātī（ti）
ဃာတီ（တိ）
[hana+ṇī．thī-nitea ghātānī，ghātinī]
[ဟန+ဏီ။ ထီ-၌ ဃာတာနီ၊ ဃာတိနီ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ghaṭī

ghaṭī：ghaṭī（thī）
ဃဋီ（ထီ）
[ghaṭa+a+ī]
[ဃဋ+အ+ဤ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ghātī

ghātī：ဃာတီ （ပ）
သတ္ေသာသူ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ghātī

ghātī：ဃာတီ （တိ）
[ဟန+ဏီ။ ထီ-၌ ဃာတာနီ၊ ဃာတိနီ]
သတ္ေလ့ရွိေသာ၊ သတ္တတ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ghāti

ghāti：ဃာတိ （ဣ）
သတ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ghaṭī

ghaṭī：ဃဋီ （ဣ）（√ဃဋ္+ဤ）
အိုး။ နာရီ။ နာရီခ်ိန္။ ေန႔ညဥ့္၏ အစိတ္ျဖစ္ေသာ နာရီ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ghaṭī

ghaṭī：ဃဋီ （ထီ）
[ဃဋ+အ+ဤ]
（၁）（ထမင္း） အိုး။ （၂） တနာရီ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ghaṭi

ghaṭi：ဃဋိ

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Ghaṭi

ghaṭi：ဃဋိ
ဘူ = ရေဝ-အသံျပဳျခင္း၌။ ဃဏၬတိ။
စု+ဘူ = ဇုတိယံ-ထြန္းပျခင္း၌။ ဃ႗ေန-႐ိုက္ခတ္，ထိခိုက္ျခင္း၌။႐ူ။ ဃေဏၬတိ၊ ဃဏၬယတိ။

《巴汉词典》明法尊者增订

Ghaṭī

Ghaṭī，﹐ghaṭi-（to ghaṭa1），【阴】水壶，瓦器（a jar）。ghaṭīkāra，【阳】陶工。ghaṭīyanta，【中】提水的设备。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ghaṭī

Ghaṭī，【阴】水壶。 ~kāra，【阳】陶工。 ~yanta，【中】提水的设备。（p122）

パーリ语辞典日本水野弘元

Ghaṭī

ghaṭī：f．[＜ghaṭa] 瓶，鉢．-kāra 陶師.

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ghaṭī

ghaṭī：f．[＜ghaṭa] 瓶，鉢．-kāra 陶師（a potter）.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯