Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ghamma

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ghamma

GHAMMA：[m] sự nóng，mùa nóng nực --jala [nt] đổ mồ hôi，toát mồ hôi --mābhibhūta，--mabhitatta [a] sức chế ngự bằng sự nóng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ghamma

Ghamma，[Vedic gharma=Gr．qermόs，Lat．formus，Ohg．etc．warm； to *gǔher “warm，” cp．Sk．ghṛṇoti，hara； Gr．qέros，etc.] heat； hot season，summer．Either in Loc．ghamme J.IV，172 （=gimha-kāle）； Pv IV.5³ & ghammani （“in summer” or “by the heat”） S.I，143= J.III，360 （sampareta overcome by heat）； Sn.353； J.IV，239； V，3.-Or．in cpd．with °abhitatta （ghammâbhitatta，overpowered by heat） M.I，74； D.II，266； A.III，187 sq.； Sn.1014 （cp．353 ghammatatta）； Miln.318； VvA.40； PvA.114．（Page 257）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ghamma

ghamma：[m.] heat； the hot season.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ghamma

ghamma：ghamma（pu）
ဃမၼ（ပု）
[ghara+ma．sedo paggharati anenāti ghammo，nidāgho．，7.136.]
[ဃရ+မ။ ေသေဒါ ပဂၣရတိ အေနနာတိ ဃေမၼာ၊ နိဒါေဃာ။ ေမာဂ္၊ ၇။၁၃၆။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ghamma

ghamma：ဃမၼ（ပု）
[ဃရ+မ။ ေသေဒါ ပဂၣရတိ အေနနာတိ ဃေမၼာ၊ နိဒါေဃာ။ ေမာဂ္၊ ၇။၁၃၆။]
（၁） အပူ၊ ေႏြအပူ။ （၂） ေႏြဥတု၊ ေႏြရာသီ။ （၃） ေခြၽး။ （တိ）（၄） ပူေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ghamma

ghamma：ဃမၼ （ပ）
အပူ။ ေႏြ။ ေႏြအခါ။ ေႏြဥတု။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ghamma

ghamma：m．[Sk．gharma] 炎暑，夏熱.

パーリ语辞典日本水野弘元

Ghamma

ghamma：m．[Sk．gharma] 炎暑，夏熱.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ghamma

Ghamma，【阳】热，热季。 ~jala，【中】汗，排汗。 ~mābhibhūta，~mābhitatta，【形】热倒。（p122）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ghamma

Ghamma，【阳】热，热季（heat； hot season，summer）。ghammajala，【中】汗，排汗。ghammābhibhūta，ghammābhitatta，【形】热倒。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元