Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ghoseti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ghoseti

GHOSETI：（ghus+e） la ó lên，tuyên bố [aor] --esi [pp] ghosita，ghuṭṭha [prp] ghosenta [abs] ghosetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ghoseti

Ghoseti，[denom．of ghosa，cp．Sk．ghoṣayati，caus．to ghuṣ] to proclaim，announce； cry aloud，wail，shout J.II，112； III，52； Pv.II，9³⁷ （=uggh°）； IV，6³； pp．ghosita & ghuṭṭha （q．v.）．-- Caus．ghosāpeti to have proclaimed J.I，71．（Page 258）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ghoseti

ghoseti：[ghus + e] shouts； announces； proclaims.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Ghoseti

ghoseti：To shout，to proclaim

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ghoseti

ghoseti：ghoseti（kri）
ေဃာေသတိ（ႀကိ）
[ghusa+ṇe+ti]
[ဃုသ+ေဏ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ghoseti

ghoseti：ေဃာေသတိ （ႀကိ）
[ဃုသ+ေဏ+တိ]
ေႂကြးေၾကာ္၏၊ အသံျပဳ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ghoseti

ghoseti：ေဃာေသတိ （√ဃုသ္）
ေႂကြးေၾကာ္၏။ ေၾကျငာ၏။ အသံျပဳ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ghoseti

ghoseti：[ghosa 的 denom.，Sk．ghoṣayati ghus] 宣告佈告，陳述，哭泣，喊叫．pp．ghosita，ghuṭṭha； caus．ghosāpeti 使宣告，使佈告.

パーリ语辞典日本水野弘元

Ghoseti

ghoseti：[ghosa の denom.，Sk．ghoṣayati ghus] 告ぐ，述ぶ，泣く，叫ぶ．pp．ghosita，ghuṭṭha； caus．ghosāpeti 宣告させる，布告させる.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ghoseti

Ghoseti，（ghus + e），呼喊，通告，宣布。【过】 ~esi。【过分】 ghosita，ghuṭṭha。【现分】 ghosenta。【独】 ghosetvā。（p123）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ghoseti

Ghoseti，（ghus呼喊+e；denom．of ghosa，cp．Sk．ghosayati，caus．to ghus），呼喊，通告，宣布。【过】ghosesi。【过分】ghosita，ghuṭṭha。【现分】ghosenta。【独】ghosetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元