Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Gihi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Gihī

GIHĪ：[m] người thế tục，người tại gia --bandhana [nt] sự ràng buộc của người thế --vya ñjana [nt] đặc tánh của người thế tục --saṃsagga [m] lẫn lộn，quyến luyến với người thế

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Gihī

gihī：[m.] a layman； one who leads a domestic life.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Gihī

gihī：A householder； a layman as opposed to a monks

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Gihi

gihi：gihi（pu）
ဂိဟိ（ပု）
[gaha+ī．gahametassatthīti gihi，assiç rasso ca．，ṭī.446．thī-nitea gihinī．（ga-saṃ）]
[ဂဟ+ဤ။ ဂဟေမတႆတၳီတိ ဂိဟိ၊ အႆိ，ရေႆာ စ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၄၆။ ထီ-၌ ဂိဟိနီ။ （ဂဟိန္-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Gihi

gihi：ဂိဟိ （ပု）
[ဂဟ+ဤ။ ဂဟေမတႆတၳီတိ ဂိဟိ၊ အႆိ，ရေႆာ စ။ ဓာန္၊ဋီ။၄၄၆။ ထီ-၌ ဂိဟိနီ။ （ဂဟိန္-သံ）]
အိမ္ရာေထာင္သူ၊ လူ။ （က） ေယာက္က်ား။ ဂိဟိဂတာ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Gihī

gihī：ဂိဟီ （ပ）
အိမ္ရွင္။ အိမ္ရာေထာင္ေသာ သူ။ လူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Gihī

gihī：ဂိဟီ （တိ）
အိမ္ရွိသည္။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Gihī

Gihī，【阳】俗人，在家人。 ~bandhana，【中】俗人的束缚。 ~bhoga，【阳】俗人的享乐。 ~vyañjana，【中】俗人的特征。 ~saŋsagga，【阳】结交在家人。（p119）

《巴汉词典》明法尊者增订

Gihī

Gihī，（Gihin）（fr．gaha，cp．gaha & geha； Sk．grhin），【阳】俗人，在家人。gihībandhana，【中】俗人的束缚。gihībhoga，【阳】俗人的享乐。gihīvyañjana，【中】俗人的特徵。gihīsaṁsagga，【阳】结交在家人。gihīpaṭisaṁyutta，在家相关，在家相系属。sāvakā gihī odāta-vasanā﹐白衣弟子，印度的习惯以「白衣」代称在家弟子。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)