Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Gijjha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Gijjha

GIJJHA：[m] chim dài đảy --kūṭa [m] đỉnh núi kỳ xà quật （gần Vương xá）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Gijjha

Gijjha，[Vedic gṛdhra，cp．gijjhati] 1．（m.） a vulture．Classed with kāka，crow & kulala，hawk M.I，88；（kākā+），364 （in simile，with kaṅkā & kulatā） 429 （do.）； Sn.201 （kākā+）； PvA.198 （+kulalā）．It occurs also in the form gaddha．-- 2．（adj.） greedy，desirous of （-°）：kāma° J.I，210 （cp．giddha）； cp．paṭi°.

--kūṭa “Vulture’s Peak” Np．of a hill near Rājagaha Vin.II，193； DhA.I，140； PvA.10 and passim．--potaka the young of a vulture Vism.537 （in simile）．（Page 250）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Gijjha

gijjha：[m.] a vulture.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Gijjha

gijjha：gijjha（pu）
ဂိဇၩ（ပု）
[gidha+．gidha+ya．gidhu+ya．gedhatīti gijjho=pakkhiviseso．，7.47．gidha abhikaṅkhāyaṃ，yo，cyassa cyo，asarūpadvittaṃ．，ṭī.637．（gadhya-saṃ）]
[ဂိဓ+စ်က္။ ဂိဓ+ယ။ ဂိဓု+ယ။ ေဂဓတီတိ ဂိေဇၩာ=ပကၡိဝိေသေသာ။ ေမာဂ္၊၇။၄၇။ ဂိဓ အဘိကခၤါယံ၊ ေယာ၊ စ်ႆ ေစ်ာ၊ အသ႐ူပဒြိတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၃၇။ （ဂဓ်-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Gijjha

gijjha：ဂိဇၩ（ပု）
[ဂိဓ+စ်က္။ ဂိဓ+ယ။ ဂိဓု+ယ။ ေဂဓတီတိ ဂိေဇၩာ=ပကၡိဝိေသေသာ။ ေမာဂ္၊၇။၄၇။ ဂိဓ အဘိကခၤါယံ၊ ေယာ၊ စ်ႆ ေစ်ာ၊ အသ႐ူပဒြိတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ။၆၃၇။ （ဂဓ်-သံ）]
（၁） လင္းတ။ （၂） ဂိဇၩကုဋ္ေတာင္။ （တိ）（၃） လင္းတတို႔-မွီတင္း-ေနထိုင္-ရာ-ျဖစ္ေသာ။ （၄） လင္းတ，တူေသာ။ ဂိဇၩကူဋ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Gijjha

gijjha：ဂိဇၩ （ပ）（√ဂိဓ္+ရ）
လင္းတငွက္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Gijjha

gijjha：m．[= gaddha，Sk．gṛdhra] 鷲，禿鷹.

パーリ语辞典日本水野弘元

Gijjha

gijjha：m．[=gaddha，Sk．gṛdhra] 鷲，わし，はげたか.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Gijjha

Gijjha，【阳】兀鹫。 ~kūṭa，【阳】鹫峰（又名灵鹫山，在王舍城（Rājagaha）附近）。（p119）

《巴汉词典》明法尊者增订

Gijjha

Gijjha，【阳】秃鹫（vulture）。Gijjhakūṭa，【阳】鹫峰。Gijjha-kūṭa pabbata﹐鹫山（又名灵鹫山，此山位於王舍城东北十里之处，为围绕王舍城的五山中之最高山）。位於中印度摩羯陀国首都王舍城之东北侧，为著名的佛陀说法之地。位置在24°18' N and 81°15' E.；海拔717公尺（2354 feet）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元