Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Goṇaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Goṇaka

GOṆAKA：[m] tấm thảm bằng len lông dài

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Gonaka

gonaka：thảm lông dài，tỳ khưu có thể ngồi nhưng không thể nằm lên

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Goṇaka

Goṇaka，² [Sk．BSk．goṇika，cp．Pischel，Beitr．III，236； also spelled gonaka] a woollen cover with long fleece （DA.I，86：dīghalomako mahākojavo； caturaṅgulādhikāni kira tassa lomāni） D.I，7≈； S.III，144； J.V，506； Pv.II，12⁸； Th.2，378 （+tūlika）； ThA.253 （=dīgha-lomakāḷakojava）．--°atthata spread w．a goṇaka-cover A.I，137= III，50=IV.394； cp．IV.94，231 （always of a pallaṅka），See also goṇa²．（Page 255）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Goṇaka

Goṇaka，¹ [goṇa¹] a kind of ox，a wild bull J.VI，538 （arañña°）．（Page 255）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Goṇaka

goṇaka：[m.] a woollen carpet with long fleece.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Gonaka

gonaka：gonaka（pu）
ေဂါနက（ပု）
[gu+yu+ka．，ṭī.312]
[ဂု+ယု+က။ ဓာန္၊ဋီ။၃၁၂]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Goṇaka

goṇaka：ေဂါဏက （ပ）
ရွည္ေသာအေမြးရွိေသာ အခင္း။ ေကာ္ေဇာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Gonaka

gonaka：ေဂါနက （ပု）
[ဂု+ယု+က။ ဓာန္၊ဋီ။၃၁၂]
အေမြးရွည္ေသာ ေကာ္ေဇာနက္ႀကီး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Gonaka

gonaka：ေဂါနက （ပ）
ေကာ္ေဇာႀကီး။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Goṇaka

goṇaka：，gonaka m．① [Sk．BSk．goṇika] 山羊毛，黒毛氈．② [goṇa-ka] 野牛.

パーリ语辞典日本水野弘元

Goṇaka

goṇaka：，gonaka m．① [Sk．BSk．goṇika] 山羊毛，黒毛氈．② [goṇa-ka] 野牛.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Goṇaka

Goṇaka，【阳】长羊毛的地毯。（p121）

《巴汉词典》明法尊者增订

Goṇaka

Goṇaka，² 【阳】长羊毛的地毯。

《巴汉词典》明法尊者增订

Goṇaka

Goṇaka，¹ （goṇa1），野公牛（=araññagoṇaka）。

パーリ语辞典日本水野弘元

Gonaka

gonaka：= goṇaka.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元