Kết quả tìm cho từ Guṇa
GUṆA:[m] đức hạnh,khả năng,sợi giây,giây cung diguṇa hai lần --kathā [f] khen ngợi --kittana [nt] thuật lại về đức hạnh của người --gaṇa [m] tích trữ nhiều đức lành --vantu [a] đức độ --ṇūpeta [a] ban cho,phú cho nhiều đức độ tốt
Guṇa,2 [Derivation unknown.Cp.Sk.ghuna] a woodworm J.III,431 (°pāṇaka).(Page 252)
Guṇa,2 [for which often guḷa with common substitution of ḷ for ṇ,partly due to dissimilation,as mālāguḷa › mālāguṇa; cp.Sk.guṇikā tumour:guḷa and gaḷa,veḷu:veṇu,and note on gala] a ball,a cluster,a chain (?),in anta° the intestines; M.I,185--,Kh 11.,cp.KhA 57 for expln.-- mālāguṇa a garland or chain (cluster) of flowers Dh.53 (but °guḷa at J.I,73,74).See guḷa3.(Page 252)
Guṇa,1 [Non-Aryan?] 1.a string,a cord -- (a) of a robe,etc.,in (kāya-bandhanaṁ) saguṇaṁ katvā to make tight by tying with a knot Vin.I,46 (Vin.Texts:“laying the garments on top of each other,” wrongly construed); II,213 (trsln.“folding his garments”); cp.guṇaka.‹-› (b) of musical instruments Vin.I,182=A.III,375 (vīṇā).,-- (c) of a bow,in aguna stringless J.V,433 (dhanu).‹-› 2.(a strand of a rope as) constituent part,ingredient,component,element; with numerals it equals --fold,e.g.pañca kāmaguṇā the 5 strands of kāma,or 5--fold craving (see kāma); ekaguṇaṁ once,diguṇaṁ twice Sn.714; diguṇaṁ nivāpaṁ pacitvā cooking a double meal VvA.63; catugguṇa fourfold,of a saṅghāti D.II,128; S.II,221,cp.Rhys Davids,Dialogues II.145.aṭṭhaguṇa (hirañña) Th.2,153; aneka-bhāgena guṇena seyyo many times or infinitely better Pv IV.19; sataguṇena sahassa° 100 and 1,000 times PvA.41; asaṅkheyyena guṇena infinitely,inconceivably Miln.106; sataguṇaṁ sahassaguṇaṁ Vism.126.-- 3.(a part as) quality,esp.good quality,advantage,merit J.I,266; II,112; III,55,82.-- lobha° Sn.663; sādhu° Sn.678; sīla° J.I,213; II,112; Buddha° J.II,111; pabbajita° J.I,59.
--aggatā state of having the best qualities,superiority Dpos IV.1.--aḍḍha rich in virtue Sdhp.312,561.--upeta in khuppipāsāhi guṇûpeto as PvA.10 is to be read khuppipās’âbhibhūto peto.--kathā “tale of virtue,” praise J.I,307; II,2.--kittana telling one’s praises PvA.107,120.--guṇika in phrase tantākulajāta g-g-jāta at S.IV,158,see under guḷā-guṇṭhika.(Page 252)
guṇa:[m.] virtue; quality; a cord or string; a bow-string; (with numerals:diguṇa = twofold).
Guna:An ājīvika of the Kassapagotta,who was consulted byAngati,king of Videha.
He is identified with the Licchavi Sunakkhatta.
For details see the Mahā Nārada Kassapa Jātaka.
guṇa:guṇa(pu)
ဂုဏ(ပု)
[gamu+a.gu+yu.,ṭī.388.]
[ဂမု+အ။ ဂု+ယု။ ဓာန္၊ဋီ။၃၈၈။]
guṇa:guṇa(pu)
ဂုဏ(ပု)
[guṇa+a.gaṇa+a.goṇāpiyati āmantāpiyati attani patiṭṭhito puggalo daṭṭhuṃ sotuṃ pūjituṃ ca icchantehi janehīti guṇo.nīti,dhā.3va4.,ṭī.767.]
[ဂုဏ+အ။ ဂဏ+အ။ ေဂါဏာပိယတိ အာမႏၲာပိယတိ အတၱနိ ပတိ႒ိေတာ ပုဂၢေလာ ဒ႒ဳံ ေသာတုံ ပူဇိတုံ စ ဣစၧေႏၲဟိ ဇေနဟီတိ ဂုေဏာ။ နီတိ၊ဓာ။၃ဝ၄။ဓာန္၊ဋီ။၇၆၇။]
guṇa:m.[〃] ①徳,功徳.-teja 德威力.-hīna 無徳的,失德的.②(琴)絃,(弓)弦,繩,線.③重,種,種類.diguṇa 二重.catugguṇa 四重.pañca kāma-guṇa 五種欲,五妙欲.④食樹木心的蟲,木蟲.-pāṇaka 木蟲.
guṇa:m.[〃] ①徳,功徳.-teja 德威力.-hīna 徳なき,德を失った.②絃,いと.③重,種,種類.diguṇa 二重.catugguṇa 四重.pañca kāma-guṇa 五種欲,五妙欲.④木(の心喰い)虫. -pāṇaka 木虫.
Guṇa,【阳】 德行,质量,绳索,线,弓弦,(与数字复合,它的意义=倍,例: diguṇa = 两倍)。 ~kathā,【阴】 称赞。 ~kittana,【中】 陈述德行。 ~gaṇa,【阳】 好质量的积聚。 ~vantu,【形】 有品德的。 ~ṇūpeta,【形】 拥有好质量的。 ~hīna 【形】 全无德行的。(p119)
Guṇa,【阳】德行,特质,绳索,线,弓弦,(与数位复合,它的意义=倍,例: diguṇa = 两倍)。guṇakathā,【阴】称赞。guṇakittana,【中】陈述德行。guṇagaṇa,【阳】好特质的积聚。guṇavantu,【形】有品德的。guṇūpeta,【形】拥有好特质的。guṇahīna,【形】全无德行的。guṇahantāraṁ(‹guṇa-hantar ‹han)﹐功德之伤害者(说人坏话者)。
guṇa:ဂုဏ (ပု)
[ဂုဏ+အ။ ဂဏ+အ။ ေဂါဏာပိယတိ အာမႏၲာပိယတိ အတၱနိ ပတိ႒ိေတာ ပုဂၢေလာ ဒ႒ဳံ ေသာတုံ ပူဇိတုံ စ ဣစၧေႏၲဟိ ဇေနဟီတိ ဂုေဏာ။ နီတိ၊ဓာ။၃ဝ၄။ဓာန္၊ဋီ။၇၆၇။]
(၁) (သီလစေသာ) ဂုဏ္၊ ဂုဏ္ေက်းဇူး၊ ခ်ီးမႊမ္းအပ္ေသာတရား၊ ကုသိုလ္။ (၂) အက်ိဳး၊ အက်ိဳးအာနိသင္။ (၃) အထပ္၊ အလႊာ။ (၄) အေႏွာင္အဖြဲ႕။ (၅) အေပါင္းအစု၊ အဖို႔အစု။ (၆) (အျဖဴစေသာ) ဂုဏ္။ (၇) အျပဓာန္။ (၈) မွီရာပုဒ္၏ (ကိုယ္ပိုင္မရွိ)။ (၉) ေရတြက္ျခင္း၊ ေျမႇာက္ပြါးျခင္း။ (၁ဝ) ဂုဏတကၠဒြန္း။ (တိ) (၁၁) အက်ိဳးေက်းဇူး-ရွိေသာ-,ယွဉ္ေသာ-,တကြျဖစ္ေသာ။ ဂုဏာဂုဏဝိဒူ-လည္းၾကည့္။ ကာမဂုဏ-ၾကည့္။
guṇa:ဂုဏ (ပု)
[ဂမု+အ။ ဂု+ယု။ ဓာန္၊ဋီ။၃၈၈။]
ညႇိဳ႕။
guṇa:ဂုဏ
စု = အာမႏၲေန-တိုင္ပင္ေျပာဆိုျခင္း၌။ ဂုေဏတိ၊ ဂုဏယတိ။
guṇa:ဂုဏ (ပ)
ႀကိဳးေသး။ ေစာင္းႀကိဳး။ ေလးညႇိဳ႕။ ေက်းဇူး။ ေက်းဇူးတရား ဖြဲ႕စည္းေပါင္းစုျခင္း။ ျဒဗ္ကို မွီေသာ ထင္ရွားေသာ သေဘာ။