Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Guha

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Guhā

guhā：hang động，khe hở

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Gūhā

GŪHĀ：[f] hộc （chứa），hầm

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Guhā

guhā：hang động nói chung，một trong các loại trú xứ hợp luật của tỳ khưu

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Guhā

Guhā，（f.） [Vedic guhā，guh，gūhati to hide （q．v.） Dhtp 337：saṁvaraṇa] a hiding place，a cave，cavern （cp．kandara & see giriguhā）； fig．the heart （in °āsaya）．According to Bdhgh．（on Vin.I，58，see Vin．Texts I.174） “a hut of bricks，or in a rock，or of wood.” Vin.I，58，96，107，239，284； II，146； III，155； IV，48 （cp．sattapaṇṇi-guhā）； Sn.772，958； J.II，418； VI，574； Vv 50¹⁶.

--āsaya hiding in the heart； or the shelter of the heart A.IV，98 （maccupāso+）； J.V，367 （id.）； Dh.37 （cittaṁ； see DhA.I，304）．（Page 253）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Guhā

guhā：[f.] a cave； cavern.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Guhā

guhā：A cave； the heart

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Guha

guha：guha（pu）
ဂုဟ（ပု）
[guhū+a]
[ဂုဟူ+အ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Guhā

guhā：guhā（thī）
ဂုဟာ（ထီ）
[guhū+a+ā．，ṭī.6va9.]
[ဂုဟူ+အ+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆ဝ၉။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Guha

guha：ဂုဟ （ပု）
[ဂုဟူ+အ]
မဟာပိႏၷဲပင္။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Guha

guha：ဂုဟ
ဘူ = သံဝရေဏ-ေစာင့္စည္း ဖုံးအုပ္ျခင္း（လွ်ိဳ႕ဝွက္ျခင္း）၌။ ဂုဟတိ၊ ဂူဟတိ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Guhā

guhā：ဂုဟာ （ထီ）
[ဂုဟူ+အ+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၆ဝ၉။]
（၁） ဂူ။ （၂） ခႏၶာကိုယ္။ （၃） ၿပိႆျပဏီပင္။ （၄） မဟာဘုတ္။ ဂုဟာသယ-လည္းၾကည့္။ （၄）။ ဂုဟာသယ-（ခ）-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Guhā

guhā：ဂုဟာ （ဣ）（ဂုဟ္+အာ）
ဖံုးကြယ္ရာ အရပ္။ လိုဏ္ေခါင္း။ ဂူ။ ၿပိႆျပဏီပင္။Hemionitis Cordifolia

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Guha

Guha，【阴】洞，巨穴。（p120）

《巴汉词典》明法尊者增订

Guha

Guha，【阴】洞，巨穴。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Guhā

guhā：f．[〃＜guh] 窟，洞窟，洞穴，心.

パーリ语辞典日本水野弘元

Guhā

guhā：f．[〃＜guh] 窟，洞窟，洞穴，心.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元