Từ điển Pāḷi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

I

I，in i-kāra the letter or sound i SnA 12 （°lopa），508 （id.）．（Page 117）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ī

ī：ī
ဤ

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

I

i：i
ဣ

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ī

ī：ī
ဤ

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ī

ī：ī（thī）
ဤ（ထီ）
«a+ī．vi，pi，»
[အ+ဤ။ ဝိ၊ပိ၊ဓာန္]

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

I

i：ဣ
ဘူ = ဂတိ အဇၩာယန ဣစၧာ သဒၵဟေနသု-သြားျခင္း，သရဇၩာယ္ျခင္း，လိုခ်င္ျခင္း，ယုံၾကည္ျခင္းတို႔၌။
ေယ ဂတ်တၳာ ေတ ဗုဒၶၽတၳာ၊ ပဝတၱိပါပုဏတၳကာ＂။ ဓာတြတၳ။
* ဓာတ္နက္ ဂတိ၊ ၫႊန္းဆိုရွိက၊ သိ ျဖစ္ ေရာက္ျခင္း၊ ေလ်ာ္ရာသြင္း၊ ရွင္းလင္းယူၾကရာ။
ဣတိ၊ ဧတိ၊ ဧႏၲိ၊ ဧသိ၊ ဧထ၊ ဧမိ၊ ဧမ။
ဤ ဣ-ဓာတ္သည္ ဥပသာရအားေလ်ာ္စြာ ႐ုပ္သြင္အမ်ိဳးမ်ိဳး ေျပာင္းလဲႏိုင္ပါေသးသည္၊ အာ-ေရွ႔ရွိလွ်င္ ဧတိ၊ အာ-ႏွင့္ ဣ-ကို ဧ-ျပဳ။ အတိ = အေစၥတိ။ အဓိ = အေဇၩတိ။ အႏု = အေႏြတိ။ အပ = အေပတိ။ အဘိ = အေဗ႓တိ။ အဘိ+သံ = အဘိသေမတိ အဘိ+ဥပ = အဘ်ဴေပတိ။ အဝ = အေဝတိ။ ဥ = ဥေဒတိ။ ဥပ = ဥေပတိ။ ပတိ = ပေစၥတိ။ ပရိ = ပရိေယတိ။ ပရိ+အာ = ပရိယာယတိ။ ပရာ = ပေရတိ။ ပ = ေပတိ။ ဝိ = ေဝတိ။ ဝိ+ပရိ = ဝိပရိေယတိ။ သံ = သေမတိ။ သံ+ဥ = သမုေဒတိ။ သံ+ဥပ = သမုေပတိ။ သံ+အဝ = သမေဝတိ။..．စသည္ ျဖစ္၏။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Ī

ī：ဤ
ဘူ = ကႏၲိ ဗ်ာပိ ပဇန ေခပ ခါေဒသု-ႏွစ္သက္လိုခ်င္ျခင္း，ပ်ံ႕ႏွံ႔ျခင္း，ကိုယ္ဝန္ယူျခင္း，ပစ္ပယ္ျခင္း，စားျခင္းတို႔၌။ ဧတိ။
ဒိ+ဘူ= ဂမေန-သြားျခင္း၌။ ဤယေတ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ī

ī：ဤ（ထီ）
[အ+ဤ။ ဝိ၊ပိ၊ဓာန္]
（၁） လကၡီနတ္သမီး။ （၂） ခ်စ္ခင္ဖြယ္ရာစကား။ သူစိလည္းၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ī

ī：ဤ
（၁） ဤ-ဓာတ္။ （၂） ဤ-ပစၥည္း။ （၃） ဤ-ဝိဘတ္။ （၄） ဤ-အာဂုံ။ （၅） အျခား အကၡရာတို႔မွ ေျပာင္းလာေသာ ဤ၊ （အာေဒသ-ဤ）။
တိပိ၊၄က၊၆၂၀

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ī

ī：ဤ
ဤ-အကၡရာ၊ ဤ-သရ။ ေလးဆယ့္တစ္လုံးေသာ အကၡရာ，ရွစ္လုံးေသာ သရတို႔တြင္ ေလးလုံးေျမာက္-အာေစာက္အရပ္၌ ျဖစ္ေသာ （တာလုဇ）-ရွည္ေသာ အသံျဖင့္ ရြတ္ဆိုအပ္ေသာ（ဒီဃ）-နိဂၢဟိတ္မွတစ္ပါး သုံးဆယ့္ႏွစ္လုံးေသာ ဗ်ည္းတို႔၏ မွီရာျဖစ္ေသာ （နိႆယ）-အကၡရာ-သရ။
တိပိ၊၄က၊၆၂၀

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

I

i：ဣ
'ဣ＂အကၡရာ၊ ＂ဣ＂ သရ။ ေလးဆယ့္တစ္လုံးေသာ အကၡရာ，ရွစ္လုံးေသာ သရတို႔တြင္ သုံးလုံးေျမာက္-အကၡရာ-သရ။
တိပိ၊၄က၊၅၁၉

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ī

Ī，巴利文字母表的罗马化拼音第四个元音字母。发音好像汉语中阴平的 i。（p63）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ī

ī，巴利文字母表的罗马化拼音第四个母音字母。发音好像汉语中阴平的 i。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

I

I，巴利文字母表的罗马化拼音第三个元音字母。发音好像汉语中去声的 i。（p61）

《巴汉词典》明法尊者增订

I

I，巴利文字母表的罗马化拼音第三个母音字母。发音好像汉语中去声的 i。

《巴汉词典》明法尊者增订

I

i，（梵i / ī / ay）﹐【字根I.】去（to go）。

《巴汉词典》明法尊者增订

I

i，（梵i 1./ ī / ay）﹐【字根I.】去（to go）。

《巴汉词典》明法尊者增订

I

i，1./ ī / ay（巴i），走（=go）（=yā gam gā ）

《巴汉词典》明法尊者增订

I

i，2./ inv / in，发送，寄（send）。