Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ibbha

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ibbha

Ibbha，（adj.） [Ved．ibhya belonging to the servants] menial； a retainer，in the phrase muṇḍakā samaṇakā ibbhā kaṇhā （kiṇhā） bandhupādâpaccā D.I，90 （v．l．SS imbha； T．kiṇhā，v．l．kaṇhā），91，103； M.I，334 （kiṇhā，v．l．kaṇhā）．Also at J.VI，214．Expl^d. by Bdhgh．as gahapatika at DA.I，254，（also at J.VI，215）．（Page 122）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ibbha

ibbha：ibbha（ti）
ဣဗ႓（တိ）
«ibbha+ṇa»
[ဣဗ႓+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ibbha

ibbha：ibbha（ti）
ဣဗ႓（တိ）
«ibha+va．va- bha-，va ba-pru．，ṭī.725．i+bha．sūci．ibha+ya．vi，pi，．（ibhya-saṃ）»
[ဣဘ+ဝ။ ဝ-ႏွင့္ ဘ-ေရွ႕ေနာက္ျပန္၊ ဝကို ဗ-ျပဳ။ ဓာန္၊ ဋီ။၇၂၅။ ဣ+ဘ။ သူစိ။ ဣဘ+ယ။ ဝိ၊ပိ၊ဓာန္။ （ဣဘ်-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ibbha

ibbha：ဣဗ႓（တိ）
[ဣဘ+ဝ။ ဝ-ႏွင့္ ဘ-ေရွ႕ေနာက္ျပန္၊ ဝကို ဗ-ျပဳ။ ဓာန္၊ ဋီ။၇၂၅။ ဣ+ဘ။ သူစိ။ ဣဘ+ယ။ ဝိ၊ပိ၊ဓာန္။ （ဣဘ်-သံ）]
（၁）（က） ကုံထံႂကြယ္ဝေသာ သူ၊ သူႂကြယ္။ （ခ） ဆင္၏ပေယာဂကို ထိုက္ေသာ၊ ဆင္，တူေသာ ပေယာဂရွိေသာ၊ သူ။ ယုတ္ညံ့ေသာ အိမ္ပိုင္ရွင္၊ အိမ္ရွင္ယုတ္၊ အမ်ိဳးညံ့၊ ဇာတ္နိမ့္၊ သုဒၵမ်ိဳး။ （ပု）（၂） ဆင္ထိန္း။ ဣဗ႓-（၂）-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ibbha

ibbha：ဣဗ႓（တိ）
[ဣဗ႓+ဏ]
ဆင္ထိန္းႏွင့္တူေသာသူ၊ အိမ့္ရွင္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ibbha

ibbha：ဣဗ႓ （ပ）
သူႂကြယ္။ ႂကြယ္ဝေသာသူ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Ibbha

ibbha：= ibha a．[Sk．ibhya] 賤奴的，卑微低俗的，邪黒的.

パーリ语辞典日本水野弘元

Ibbha

ibbha：=ibha a．[Sk．ibhya] 賎奴の，卑俗の，邪黒の.

《巴汉词典》明法尊者增订

Ibbha

Ibbha，（Ved．ibhya belonging to the servants），【形】仆人的（menial； a retainer）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元