Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Iha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Īhā

ĪHĀ：[f] sự siêng năng，cần mẫn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Iha

IHA：[in]nơi đây --ioka [nt] đời này，thế giới này

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Iha

Iha，（indecl．） [Sk．iha； form iha is rare in Pāli，the usual form is idha （q．v．）] adv．of place “here” Sn．460．（Page 123）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Īhā

Īhā，（f．） [fr．īh] exertion，endeavour，activity，only in adj．nir-īha void of activity Miln．413．（Page 124）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Iha

iha：[ind．] here．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Īhā

īhā，（f．），endeavour； exertion．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Iha

iha：Here

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Īhā

īhā：Exertion，endeavour

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Iha

iha： iha（bya）
ဣဟ（ဗ်）
«（1） ima+ha．ka．234，254．，4．1vava．（2） idaṃ+ha．nīti，sutta．463，5va3»
[（၁） ဣမ+ဟ။ ကစၥည္း။ ၂၃၄၊၂၅၄။ေမာဂ္၊၄။၁ဝဝ။ （၂） ဣဒံ+ဟ။ နီတိ၊ သုတၱ။၄၆၃၊၅ဝ၃]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Īhā

īhā： īhā（thī）
ဤဟာ（ထီ）
«（1） īha+a+ā（itthijotaka）．，5．49．¤pañcikā．（2） i+ha+ā．，ṭī．156»
[（၁） ဤဟ+အ+အာ（ဣတၳိေဇာတက）။ ေမာဂ္၊၅။၄၉။ ၎ပၪၥိကာ။ （၂） ဣ+ဟ+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၅၆]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Iha

iha：ဣဟ （အ）
ဤအရာ၌။ ဤလူ႕ျပည္၌။ ဤပစၥဳပၸန္ဘဝ၌။ ဤအရပ္၌။ ဤသာသနာေတာ္၌။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Īhā

īhā：ဤဟာ （ဣ）（√ဤဟ္+အာ）
အားထုတ္ျခင္း။ ဝီရိယ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Īhā

īhā：ဤဟာ（ထီ）
[（၁） ဤဟ+အ+အာ（ဣတၳိေဇာတက）။ ေမာဂ္၊၅။၄၉။ ၎ပၪၥိကာ။ （၂） ဣ+ဟ+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၅၆]
（၁） ျဖစ္ျခင္း။ အမူအရာ။ စိတၱ ဤဟာ-ၾကည့္။ （၂） အသက္ေမြးျခင္း။ ဤဟိတ-（၂）-ၾကည့္။ （၃） အားထုတ္ျခင္း၊ လုံ႔လျပဳျခင္း၊ လုံ႔လဝီရိယ။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Īha

īha：ဤဟ
ဘူ = ဥႆာေဟ-အားထုတ္ျခင္း၌။ ဤဟတိ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Iha

iha：ဣဟ（ဗ်）
[（၁） ဣမ+ဟ။ ကစၥည္း။ ၂၃၄၊၂၅၄။ေမာဂ္၊၄။၁ဝဝ။ （၂） ဣဒံ+ဟ။ နီတိ၊ သုတၱ။၄၆၃၊၅ဝ၃]
ဤ．．．၌၊ ဤသာသနာေတာ္၌။

《巴汉词典》明法尊者增订

Īhā

īhā，（‹īh），【阴】ihana，【中】努力（exertion，endeavour，activity）。nir-īha﹐无努力（void of activity）。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Īhā

Īhā，【阴】 īhana，【中】努力。（p63）

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Iha

iha：adv．[〃] = idha 在這裡，在此處．

《巴汉词典》明法尊者增订

Iha

Iha，（Sk．iha； form iha is rare in Pāli，the usual form is idha），【无】这里（of place “here”）。ihaloka，【中】这个世界，此生。iha，【梵】下，下地，世，世间，今，复次，此世，此间，现，现世。ihā，【梵】今。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Iha

Iha，【无】这里。 ~loka，【中】这个世界，此生。（p63）

パーリ语辞典日本水野弘元

Iha

iha：adv．[〃] =idha ここに．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元