Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Jātimant

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Jātimant

Jātimant，（adj．） [jāti+mant] of good birth，having natural or genuine qualities，noble，excellent Sn．420 （vaṇṇārohena sampanno jātimā viya khattiyo）； J．I，342 （jātimanta-kulaputtā）．Of a precious stone：maṇi veḷuriyo subho j．° D．I，76=M．II，17； DA．I，221； Miln．215．Sometimes in this spelling for jutimant Sn．1136= Nd² 259 （expl^d by paṇḍita paññavā）．-- ajātima not of good birth J．VI，356 （opp．sujātimant ibid．）．（Page 282）

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Jātimant

jātimant：a．[jāti-mant] 出生良好的（of good birth），純粹的（血統純正的），高貴的（noble），優秀卓越極好的（excellent）．

パーリ语辞典日本水野弘元

Jātimant

jātimant：a．[jāti-mant] よき生れの，純粋の，高貴の，すぐれたる．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元