Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Jaṅghapesanika

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Jaṅghapesanika

jaṅghapesanika：làm tay sai

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Jaṅghapesanika

JAṄGHAPESANIKA：[nt] sự đem tin tức bằng đường bộ [m] người đem tin

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Jaṅghapesanika

jaṅghapesanika：[nt．] carrying messages on foot；（m．），one who carries messages．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Jaṅghapesanika

jaṅghapesanika： jaṅghapesanika（na）
ဇဃၤေပသနိက（န）
[jaṅghā+pesanika]
[ဇဃၤာ+ေပသနိက]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Jaṅghapesanika

jaṅghapesanika：ဇဃၤေပသနိက （န）
[ဇဃၤာ+ေပသနိက]
ေျခသလုံး-ျမင္းေခါင္း-တို႔ျဖင့္ ခစားျခင္း၌ ယွဉ္ေသာ အမႈ၊ သလုံးျမင္းေခါင္း တို႔ျဖင့္ အေစ အပါးခံမႈ၊ ရြာတပါး，အရပ္တပါးသို႔ လူတို႔၏ အသြားအျပန္ သတင္းစကားကို ပို႔ေဆာင္မႈ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Jaṅghapesanika

jaṅghapesanika：ဇဃၤ-ေပသနိက （တိ）
သလံုးျမင္းေခါင္းျဖင့္ အေစအပါးခံေသာ။ေပသနိယ

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Jaṅghapesanika

Jaṅghapesanika，【中】步行运送信息。【阳】携带信息的人。（p132）

《巴汉词典》明法尊者增订

Jaṅghapesanika

Jaṅghapesanika，【中】步行运送资讯。【阳】携带资讯的人。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)