Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Jambhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Jambhati

JAMBHATI：（jabh+ṃ+a） ngáp，sự thức dậy [aor] jambhi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Jambhati

Jambhati，[cp．Vedic jehate，Dhtp 208 & Dhtm 298 define jambh as “gatta-vināma，” i．e．bending the body] to yawn，to arouse oneself，to rise，go forth （of a lion） J．VI，40．（Page 279）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Jambhati

jambhati：[jabh + ṃ + a] yawns； arouses oneself．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Jambhati

jambhati：ဇမ႓တိ （√ဇဘ္）
လႈပ္ရွားထႂကြ၏။ ျဖန႔္ခ်ိ၏။ ေမထုန္မွီဝဲ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Jambhati

jambhati：[Sk．jṛmbhate jṛmbh] 打哈欠，從睡眠中起來（睡醒起床），活動．

パーリ语辞典日本水野弘元

Jambhati

jambhati：[Sk．jṛmbhate jṛmbh] あくびする，眠りから起き上る，活動す．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Jambhati

Jambhati，（jabh + ŋ-a），打哈欠，唤醒自己。【过】 jambhi。（p134）

《巴汉词典》明法尊者增订

Jambhati

Jambhati，（jabh打哈欠+ṁ-a），打哈欠，唤醒自己。【过】jambhi。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元