Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Jamma

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Jamma

JAMMA：[a] thấp hèn，đáng khinh bỉ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Jamma

Jamma，（adj．） [Vedic *jālma （?），dialectical?] miserable，wretched，contemptible J．II，110； III，99 （=lāmaka）； f．--ī S．V，217； Dh．335，336 （of taṇhā）； J．II，428； V，421； DhA．IV，44 （=lāmakā）．（Page 279）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Jamma

jamma：[adj．] vulgar； contemptible．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Jamma

jamma： jamma（ti）
ဇမၼ（တိ）
[jama+ma．jamu+ma．jameti abhakkhitabbaṃ adatīti jammo．ṇvādi．136．jamaadane，mo．，ṭī．516，729．jamu adane，mo．sūci．jamati abhakkhitabbaṃ adatīti jammo，nihīno，anisammakārī ca．dhātvatthasaṅgaha．thī-nitea jammāç jammī]
[ဇမ+မ။ ဇမု+မ။ ဇေမတိ အဘကၡိတဗၺံ အဒတီတိ ဇေမၼာ။ ဏြာဒိ။၁၃၆။ ဇမအဒေန၊ ေမာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၁၆၊၇၂၉။ ဇမု အဒေန၊ ေမာ။ သူစိ။ ဇမတိ အဘကၡိတဗၺံ အဒတီတိ ဇေမၼာ၊ နိဟီေနာ၊ အနိသမၼကာရီ စ။ ဓာတြတၳသဂၤဟ။ ထီ-၌ ဇမၼာ，ဇမၼီ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Jammā

jammā： jammā（thī）
ဇမၼာ（ထီ）
[jamma+ā]
[ဇမၼ+အာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Jamma

jamma：ဇမၼ（တိ）
[ဇမ+မ။ ဇမု+မ။ ဇေမတိ အဘကၡိတဗၺံ အဒတီတိ ဇေမၼာ။ ဏြာဒိ။၁၃၆။ ဇမအဒေန၊ ေမာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၁၆၊၇၂၉။ ဇမု အဒေန၊ ေမာ။ သူစိ။ ဇမတိ အဘကၡိတဗၺံ အဒတီတိ ဇေမၼာ၊ နိဟီေနာ၊ အနိသမၼကာရီ စ။ ဓာတြတၳသဂၤဟ။ ထီ-၌ ဇမၼာ，ဇမၼီ]
（၁） ယုတ္မာ-ယုတ္ညံ့-ယုတ္နိမ့္-ေအာက္က်-ေသာ၊ သူ။ （၂） ထုံထိုင္း-ဖ်င္းအ-မသိတတ္-ေသာ၊ မစူးစမ္းမဆင္ျခင္ပဲ အရမ္းျပဳလုပ္တတ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Jamma

jamma：ဇမၼ （န）（√ဇန္+မ）
ျဖစ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Jamma

jamma：ဇမၼ （ပ）
သူယုတ္။ မစူးစမ္း မဆင္ျခင္ေသာ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Jamma

jamma：ဇမၼ （တိ）
ယုတ္မာသည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Jammā

jammā：ဇမၼာ （ထီ）
[ဇမၼ+အာ]
ယုတ္မာ-ယုတ္ညံ့-ယုတ္နိမ့္-ေအာက္က်-ေသာ သူမ။ ဇမၼ-（၁）-ၾကည့္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Jamma

jamma：a．[Sk．jālma] 卑微的，野卑的．f．jammī．

パーリ语辞典日本水野弘元

Jamma

jamma：a．[Sk．jālma] 卑しき，野卑の．f．jammī．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Jamma

jamma：a．[Sk．jālma] 卑しき，野卑の．f．jammī cf．gamma

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Jamma

Jamma，【形】粗俗的，可鄙的。（p134）

《巴汉词典》明法尊者增订

Jamma

Jamma，【形】粗俗的，可鄙的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元