Từ điển Pāḷi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Jānana

JĀNANA：[nt] sự hiểu biết，sự nhận thức --naka [a] hiểu biết，học thức

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Janana

Janana，（adj．） [to janati] producing，causing （-°） It．84 （anattha° dosa）； J．IV，141； Dpvs．I，2； DhsA．258； Dhtp 428．-- f．jananī PvA．1 （saṁvega° desanā）；= mother （cp．janettī） J．IV，175； PvA．79．Note．jananā DA．I，310 is misprint for janatā．（Page 278）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Jānana

Jānana，（nt．） [fr．jñā] knowledge，cognizance，recognition； intelligence，learning，skill J．I，145 （attānaṁ --°kālato paṭṭhāya from the time of self-recognition），200 （-°manta knowledge of a spell，a spell known by：tumhākaṁ） II．221； SnA 330； DhA．II，73 （°sabhāva= ñatta）； DA．I，86 （akkhara°）； Vism．391 （°atthāya in order to know），436 （=pajānana）．Cp．ājānana．‹-› ajānana not knowing （°-） J．V，199； VI，177； not known J．I，32 （°sippa）．（Page 282）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Janana

janana：[nt．] production； causing．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Janana

janana： janana（na）
ဇနန（န）
[jana+ṇe+yu．ṇepakhye．]
[ဇန+ေဏ+ယု။ ေဏပစၥည္းေခ်။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Janana

janana： janana（na）
ဇနန（န）
[jana+yu．jāyate jananaṃ．nīti，sutta．1268．janīyate jananaṃ．，ṭī．9va．]
[ဇန+ယု။ ဇာယေတ ဇနနံ။ နီတိ၊သုတၱ။၁၂၆၈။ ဇနီယေတ ဇနနံ။ဓာန္၊ဋီ။၉ဝ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Jānana

jānana： jānana（na）
ဇာနန（န）
[ñā+nā+yu]
[ဉာ+နာ+ယု]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Jānana

jānana： jānana（na）
ဇာနန（န）
[ñā+nā+ṇe+yu]
[ဉာ+နာ+ေဏ+ယု]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Janana

janana：ဇနန （တိ）（√ဇန္+ယု）
ျဖစ္ေစတတ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Jānana

jānana：ဇာနန （န）
သိျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Jānana

jānana：ဇာနန（န）
[ဉာ+နာ+ေဏ+ယု]
（၁） သိေစျခင္း။ ဇာနနတၳ-（၂）-ၾကည့္။ （တိ）（၂） သိေစတတ္ေသာ။ ဇာနနကၠမ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Jānana

jānana：ဇာနန（န）
[ဉာ+နာ+ယု]
（၁） သိျခင္း။ （တိ）（၂） သိတတ္ေသာ။ （၃） သိအပ္ေသာ။ ဇာနနိယာမ-ၾကည့္။ （၄） သိေၾကာင္းျဖစ္ေသာ။ ဇာနနပထ-ၾကည့္။ （၅） သိရာျဖစ္ေသာ။ ဇာနနကာလ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Janana

janana：ဇနန （န）
ျဖစ္ေစျခင္း။ ျဖစ္ျခင္းႀကိယာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Janana

janana：ဇနန （န）
[ဇန+ေဏ+ယု။ ေဏပစၥည္းေခ်။]
（၁） ျဖစ္ေစျခင္း။ （တိ）（၂） ျဖစ္ေစတတ္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Janana

janana：ဇနန （န）
[ဇန+ယု။ ဇာယေတ ဇနနံ။ နီတိ၊သုတၱ။၁၂၆၈။ ဇနီယေတ ဇနနံ။ဓာန္၊ဋီ။၉ဝ။]
（၁）（က） ျဖစ္ျခင္း။ （ခ） ေမြးဖြားျခင္း။ （၂） ျဖစ္ရာ （ဌာန）။ （တိ）（၃） ျဖစ္တတ္ေသာ၊ သူ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Jānana

jānana：n．識知，知道．

パーリ语辞典日本水野弘元

Jānana

jānana：n．識知，知ること．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Jānana

Jānana，【中】知识，识别。（p135）

《巴汉词典》明法尊者增订

Jānana

Jānana，【中】知识，识别。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Janana

janana：a．[cf．janati] （出）生的．f．jananī 母（親）．

《巴汉词典》明法尊者增订

Janana

Janana，【中】生产，原因。【形】生产的。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Janana

Janana，【中】生产，原因。（p133）

パーリ语辞典日本水野弘元

Janana

janana：a．[cf．janati] 生ずる．f．jananī 母．

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元