Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Jhāyin

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Jhāyin

Jhāyin，（adj．） [see jhāyati¹ & jhāna] pondering over （c．Acc．） intent on：meditative，self-concentrated，engaged in jhāna-practice Vin．II，75； S．I，46=52； II，284； M．I，334； A．I，24； III，355； IV，426； V，156，325 sq．； Sn．85 （magga°），638，719，1009，1105； It．71，74，112； J．IV，7； Dh．23，110，387 （reminding of jhāyati²，cp．DhA．IV，144）； Nd² 264； Vv 5⁸； Pv IV．1³²； Vbh．342．Nd¹ 226= Nd² 342²=Vism．26 （āpādaka°）．（Page 287）

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Jhāyin

jhāyin：a．m．有禪定的，靜慮的；禪定者，靜慮者，禪師．

パーリ语辞典日本水野弘元

Jhāyin

jhāyin：a．m．禅定ある，静慮する；禅定者，静慮者，禅師．

《巴汉词典》明法尊者增订

Jhāyin

Jhāyin，【阳】修禅者，打坐者（meditative，self-concentrated，engaged in jhāna-practice）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元