Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Juti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Juti

JUTI：[f] sự xán lạn，chói lọi，rực rỡ --ka [a] có sự chói sáng --ndhara [a] sáng chói，rực rỡ --mantu [a] chói lọi，rực rỡ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Juti

Juti，（f．） [Sk．jyuti & dyuti，to dyotate，see jotati] splendour，brightness，effulgence，light J．II，353； PvA．122，137，198．The spelling juti at M．I，328 （in combⁿ gati+juti） seems to be faulty for cuti （so as v．l．given on p．557）．

--dhara （jutin°） carrying or showing light，shining，resplendent，brilliant S．I，121； J．II，353； DhA．I，432．（Page 285）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Juti

juti：[f．] effulgence； brightness．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Juti

juti：Splendour，ray

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Juti

juti： juti（thī）
ဇုတိ（ထီ）
[juta+i．jotayatīti juti．，ṭī．54．jutadittiyaṃ．jotati vijjotati．juti，joti．．．．ettha ca jutīti āloko siri vā．nīti，dhā．66．ju+ti．javanaṃ juti．niruttidīpanī．8va1．（dyūti-saṃ）]
[ဇုတ+ဣ။ ေဇာတယတီတိ ဇုတိ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၄။ ဇုတဒိတၱိယံ။ ေဇာတတိ ဝိေဇၨာတတိ။ ဇုတိ၊ ေဇာတိ။．．．ဧတၳ စ ဇုတီတိ အာေလာေကာ သိရိ ဝါ။ နီတိ၊ဓာ။၆၆။ဇု+တိ။ ဇဝနံ ဇုတိ။ နိ႐ုတၱိဒီပနီ။၈ဝ၁။（ဒ်ဴတိ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Juti

juti：ဇုတိ（ထီ）
[ဇုတ+ဣ။ ေဇာတယတီတိ ဇုတိ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၄။ ဇုတဒိတၱိယံ။ ေဇာတတိ ဝိေဇၨာတတိ။ ဇုတိ၊ ေဇာတိ။．．．ဧတၳ စ ဇုတီတိ အာေလာေကာ သိရိ ဝါ။ နီတိ၊ဓာ။၆၆။ဇု+တိ။ ဇဝနံ ဇုတိ။ နိ႐ုတၱိဒီပနီ။၈ဝ၁။（ဒ်ဴတိ-သံ）]
（၁） အေရာင္၊ အလင္းေရာင္၊ အေရာင္အဝါ။ （က） ကိုယ္ေရာင္။ （ခ） ဉာဏ္ေရာင္။ （ဂ） ကိုယ္ေရာင္ႏွင့္ ဉာဏ္ေရာင္။ （၂） အစြမ္း၊ တန္ခိုး၊ အာႏုေဘာ္။ （၃） တင့္တယ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Juti

juti：ဇုတိ （ဣ）（√ဇုတ္+ဣ）
ေတာက္ပျခင္း။ ထြန္းပျခင္း။ လေရာင္။ ႏွစ္သက္ျခင္း။ တင့္တယ္ျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Juti

juti：f．[Sk．jyuti，dyuti．cf．jotati] 光，光輝．-dhara 已輝耀的，有光輝的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Juti

juti：f．[Sk．jyuti，dyuti．cf．jotati] 光，光輝．-dhara 輝やける，光輝ある．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Juti

juti：f．[Sk．jyuti，dyuti．cf．jotati] 光，光輝．-n-dhara 輝やける，光輝ある

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Juti

Juti，【阴】光辉，灿烂，光亮。 ~ka，【形】有光亮的。 ~ndhara，【形】辉煌的，灿烂的。 ~mantu，【形】灿烂的。（p137）

《巴汉词典》明法尊者增订

Juti

Juti，【阴】光辉，灿烂，光亮。jutika，【形】有光亮的。jutindhara，【形】辉煌的，灿烂的。jutimantu，【形】灿烂的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元