Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kākaṇika

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kākaṇikā

KĀKAṆIKĀ：[f] đồng tiền giá thấp rẻ，bằng một phần tư của đồng xu Anh

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kākaṇikā

Kākaṇikā，（f．）=prec．J．I，120，419； VI，346； DA．I，212； DhA．I，391； VvA．77=DhA．III，108．From the latter passages its monetary value in the opinion of the Commentator may be guessed at as being 1/8 of a kahāpaṇa； it occurs here in a descending line where each succeeding coin marks half the value of the preceding one，viz．，kahāpaṇa，aḍḍha，pāda，māsaka，kākaṇikā，upon which follows mudhā “for nothing．”

--agghanaka “not even a farthing’s worth，” worth next to nothing J．VI，346．（Page 202）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kākaṇikā

kākaṇikā：[f．] a coin of very low value； a farthing．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Kākaṇikā

kākaṇikā：A very small coin，a farthing

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kākaṇika

kākaṇika： kākaṇika（ti）
ကာကဏိက（တိ）
[kākaṇa+ika]
[ကာကဏ+ဣက]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kākaṇika

kākaṇika：ကာကဏိက （တိ）
[ကာကဏ+ဣက]
တစ္ဆန္က်ိဳးငယ္- အတိုင္းအရွည္-ပမာဏ-ရွိေသာ ခ်င္ေရြး၊ တစ္ခ်င္ေရြး၊ တေရြး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kākaṇikā

kākaṇikā：ကာကဏိကာ （ဣ）
တစ္ခ်င္ေရြးေသာ အသျပာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kākaṇikā

kākaṇikā：f．價値少的貨幣，少價．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kākaṇikā

kākaṇikā：f．価値少き貨幣，少価．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kākaṇikā

Kākaṇikā，【阴】非常低值的硬币，¼便士。（p99）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kākaṇikā

Kākaṇikā，【阴】非常低值的硬币（如：farthing英国古便士）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元