Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kākola

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Kākola

KĀKOLA：[m] con quạ đen

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Kākola

Kākola，and Kākoḷa [Onomat．The Lit．Sk．has the same form] a raven，esp．in his quality as bird of prey，feeding on carrion （cp．kāka） J．III，246 （=vanakāka）； V，268，270 （gijjha k° ā ca ayomukhā ．．．khādanti naraṁ kibbisakārinaṁ）； VI，566．

--gaṇā （pl．） flocks of ravens Sn．675； VV52¹⁵ （=VvA．227）．（Page 202）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kākola

kākola：[m．] a reven．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Kākola

Kākola：A hell； beings born there are dragged about by flocks of ravens，vultures and hawks，and eaten alive．J．vi．247．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kākola

kākola： kākola（pu）
ကာေကာလ（ပု）
[kāka+ula．kā ko viya ulati gacchatīti kākolo，ḷattaṃ．，ṭī．639．]
[ကာက+ဥလ။ ကာ ေကာ ဝိယ ဥလတိ ဂစၧတီတိ ကာေကာေလာ၊ ဠတၱံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၃၉။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kākoḷa

kākoḷa： kākoḷa（pu）
ကာေကာဠ（ပု）
[kāka+ula．kā ko viya ulati gacchatīti kākolo，ḷattaṃ．，ṭī．639．]
[ကာက+ဥလ။ ကာ ေကာ ဝိယ ဥလတိ ဂစၧတီတိ ကာေကာေလာ၊ ဠတၱံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၃၉။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kākola

kākola：ကာေကာလ （ပု）
[ကာက+ဥလ။ ကာ ေကာ ဝိယ ဥလတိ ဂစၧတီတိ ကာေကာေလာ၊ ဠတၱံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၃၉။]
（၁） က်ီး။ ကာေကာလသဃၤ-ၾကည့္။ （၂） က်ီးနက္။ ကာေကာလဂဏ-ၾကည့္။ （၃） ေတာက်ီး၊ က်ီးအ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kākola

kākola：ကာေကာလ （ပ）
ေတာက်ီး။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kākoḷa

kākoḷa：ကာေကာဠ （ပု）
[ကာက+ဥလ။ ကာ ေကာ ဝိယ ဥလတိ ဂစၧတီတိ ကာေကာေလာ၊ ဠတၱံ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၃၉။]
（၁） က်ီး။ ကာေကာလသဃၤ-ၾကည့္။ （၂） က်ီးနက္။ ကာေကာလဂဏ-ၾကည့္။ （၃） ေတာက်ီး၊ က်ီးအ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Kākola

kākola：，kākoḷa m．大烏鴉，黑烏．

パーリ语辞典日本水野弘元

Kākola

kākola：，kākoḷa m．大烏，黒烏．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Kākola

Kākola，【阳】渡鸦（一种大的亮黑色的鸟（Corvus corax），广泛分布于北半球北部，但现在于美国东部大部分已灭绝，它分化为许多地理系，是杂食性，略为肉食，它的行为显著聪明和有害，与其关系密切的普通乌鸦不同在于身体较大，喉部有窄和变尖的羽毛）。（p99）

《巴汉词典》明法尊者增订

Kākola

Kākola，【阳】渡鸦（raven，一种大的亮黑色的鸟（Corvus corax），体型比普通乌鸦大，是杂食性，它的行为显著聪明和有害，喉部有窄和变尖的羽毛。分布於北半球北部，但现在於美国东部大部分已灭绝）。

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Kākoḷa

Kākoḷa：m．大烏，黒烏

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元