Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kāmacchanda

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Kāmacchanda

kāmacchanda：dục dục，sự ước muốn dục，dục vọng

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Kāmacchanda

kāmacchanda：[m．] attachment to sensual pleasure．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kāmacchanda

kāmacchanda： kāmacchanda（pu）
ကာမစၧႏၵ（ပု）
[kāma+chanda]
[ကာမ+ဆႏၵ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kāmacchanda

kāmacchanda：ကာမစၧႏၵ（ပု）
[ကာမ+ဆႏၵ]
လိုခ်င္တပ္မက္ျခင္း၊ ကာမဂုဏ္၌-အလိုရွိျခင္း-တပ္မက္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kāmacchanda

kāmacchanda：ကာမ-စၧႏၵ （ပ）
ကာမဂုဏ္၌ အလိုရွိျခင္း။

《巴汉词典》明法尊者增订

Kāmacchanda

Kāmacchanda，【阳】激情，官能享受的刺激。Dhs．（PTS：1153；CS：1159．）︰ Tattha katamaṁ kāmacchandanīvaraṇaṁ? Yo kāmesu 1kāmacchando 2kāmarāgo 3kāmanandī 4kāmataṇhā 5kāmasineho 6kāmapariḷāho 7kāmamucchā 8kāmajjhosānaṁ--idaṁ vuccati kāmacchandanīvaraṇaṁ．（什么是‘慾欲盖’？凡是於慾，1慾欲、2慾染、3慾喜、4慾贪、5慾爱、6慾热、7慾醉、8慾黏，这称为慾欲盖。）

四念住课程开示集要巴利语字汇（葛印卡）

Kāmacchanda

kāmacchanda：感官欲望、肉体上的享乐、爱欲

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)