Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Kaṭatta

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Katattā

katattā：do tạo tác

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Katatta

KATATTA：[nt] đang làm，việc đã làm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Katatta

Katatta，（nt．） [abstr．fr．kata，cp．Sk．kṛtatvaṁ] the doing of，performance of，only in Abl．katattā D．II，213； A．I，56； J．III，128； Dhs．431，654； SnA 356； DhA．III，154； IV，142．Used adverbially in meaning of “owing to，on account of” Miln．275； DhsA．262； Mhvs 3，40．--akatattā through non-performance of，in absence or in default of A．I．56； PvA．69，154．（Page 182）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Katatta

katatta：[nt．] the doing of； the fact of having done．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Kaṭatta

kaṭatta： kaṭatta（na）
ကဋတၱ（န）
[kaṭa+tta]
[ကဋ+တၱ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Katatta

katatta： katatta（na）
ကတတၱ（န）
[kata+tta]
[ကတ+တၱ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Katatta

katatta： katatta（ti）
ကတတၱ（တိ）
[kata+atta]
[ကတ+အတၱ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Kaṭatta

kaṭatta：ကဋတၱ（န）
[ကဋ+တၱ]
（ကံကို） ျပဳအပ္ၿပီးသည္၏အျဖစ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Kaṭatta

kaṭatta：ကဋ-တၱ （န）
ျပဳအပ္သည္၏အျဖစ္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Katatta

katatta：ကတတၱ（တိ）
[ကတ+အတၱ]
ျပည့္စုံေစအပ္ေသာ ကိုယ္စိတ္ရွိေသာ၊ သူ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Katatta

katatta：ကတတၱ（န）
[ကတ+တၱ]
（က） ျပဳအပ္ၿပီးသည္၏အျဖစ္၊ （ခ） ဆည္းပူးအပ္သည္၏အျဖစ္၊ ဆည္းပူးအပ္ၿပီးေသာ အေၾကာင္း။ （ဂ） ပြါးေစအပ္သည္၏အျဖစ္။ （ဃ） ၿပီးေစအပ္သည္၏အျဖစ္။ ကတႏၲ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Katatta

katatta：ကတ-တၱ （န）
ျပဳအပ္သည္၏အျဖစ္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Katatta

katatta：n．[kata-tta] 被作的事，作性．

パーリ语辞典日本水野弘元

Katatta

katatta：n．[kata-tta] 作られたこと，作性．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Katatta

Katatta，【中】做，已做的事实。（p92）

《巴汉词典》明法尊者增订

Katatta

Katatta，（abstr．fr．kata，cp．Sk．krtatvaṁ），【中】做，已做的事实（the doing of，performance of，only in Abl．katattā．Used adverbially in meaning of “owing to，on account of”．akatattā through non-performance of，in absence or in default of）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元